投机者的利润取决于其原价与一个更便宜的价格之间的差额,如果他是错的,价格上涨,他将不得不通过在更高价位买入期货来填补空仓,这样就会赔钱。
每个投机者都会一次又一次地犯错。对1980年卖空石油的情形,我记忆犹新。虽然供应不断增加,但多年来油价还是一直上涨。1978年,供应实际上已超过需求,但是价格仍持续上扬,毫无理性可言。到1980年,我判断市场很快会注意到石油的基本原则完全紊乱,于是决定赌一把。我没有预料到伊拉克会袭击伊朗。两个石油输出国组织成员国大规模热战,彼此对抗,这可不是打赌石油价格下跌的好时候。随着战争升级,我在价格开始飞升的时候着手填补我的空仓。(事后来看,我应当挂在那里,因为石油真的标价过高,最后价格跌了回来。在石油的基本原则上,我是对的,但我惊慌失措,就像其他人一样。)
这是我单凭经验对卖空的概括:
我不喜欢卖空什么,除非其价格高昂得难以置信。
我说的是“难以置信”。在我的生活中,我卖空过很多昂贵的东西,结果只看到那些东西变得更贵。我在华尔街最初的日子,领教到我最重要的教训--市场歇斯底里,我在1970年卖空大学电算(University Computing)股票,每股48美元卖出,等它下跌,当价格达到每股72美元时我停止了补仓。大学电算继续上涨到每股96美元,随后垂直跌???到每股2美元。我卖空这只股票是对的,但我仍搞得疲惫不堪,因为那时我没有勇气和钱坚持运作我深信估价过高的股票。我在互联网泡沫时就聪明多了,但是我怀疑整个年轻的新生代奇才们是否领教到了类似的教训,有没有去卖空那些毫无理由、一直涨到天价的科技股。一个初出茅庐、被明显高估了的科技公司是典型的卖空候选对象。JDS Uniphase的股价在一年中从每股20美元涨到每股129美元,问题在于市场没有注意到其真实的价值。新来者进入到市场,认为那是大家可搭乘的一列好赚钱的列车。无法相信,JDSU在垂直跌落到每股80美元之前又涨了超过20美元,再次爬上最高点--随后下跌到几乎一钱不值,其后三年都是几乎一钱不值。
当黄金在20世纪70年代从每盎司100美元直线上涨时,一个理性的投资者可能在每上涨100点就会考虑卖空。有谁在每盎司150美元时会打赌金价能直线上涨到每盎司860美元呢?(我那时没有卖空黄金,我是在每盎司675美元卖出的,当然,太明显了,大约4天后金价就到了头。)也是在20世纪70年代,当糖从每磅4美分涨到每磅40美分,我多次怀疑商品价格难以置信的高昂。那些在40美分卖空糖的人有些不幸,在回落到真实价格之前,糖价上涨超过了66美分。
停!
你可能已注意到,期货交易是一种低微的职业,每个交易商必定会遭遇失败。其实,大多数交易商在大多数时候都是失败的,关键在于最后的结算--赢利要大于亏损。因为损失不可避免,所以另有一个主要的交易原则可以限制你的损失。
期货交易商有一个便利的工具,可以在市场突然变得对他不利时让他免遭倾覆:止蚀指令(也叫止损指令)。你已在5.90美元一金衡盎司价位买入一份银合约。你是多头,指望价格上涨,但是你想把你的损失限制在10美分一盎司。你可以下达一个止蚀指令,如果银价跌到5.80美元,让你的经纪人卖掉一份反向合约。若价格跌到5.80美元,经纪人会设法执行交易。如果你打算卖空这个价格,打赌价格会下跌,那么止损的价位就会更高。这个指令是自动执行的,你下达后就忘了它。当市场达到指令规定的价格时,你的经纪人要做的工作就是:执行交易。
但是没有打不破的担保,保证交易按你要求的价位执行。在急剧波动的市场,特定商品的价格可能朝一个方向或其他方向快速变动,也许不可能在预定的止损点清空头寸。在上述案例中,经纪人只是有义务在最可行的价格执行你的止蚀指令。
通常,经纪人至少会接近你指定的价格执行指令。这仅仅是通常。止蚀指令不是完全的自动防故障装置。在异常波动的市场,价格能达到其每日交易限额。这种交易所对所有商品设置一个每日限额,这是交易商品期货与交易股票或债券之间另一不同之处。例如,当前的玉米价格涨跌不能超过每天每份合约20美分。如果玉米在星期一的收盘价在每蒲式耳3.00美元,在星期二涨到了每蒲式耳3.20美元,所有玉米交易都将停止--那些想在每蒲式耳3.20美元或低一些的价位进行交易的除外。当价格突破限制,交易所可以宣布锁定限额市场,这就使经纪人有可能无法在你要求的价位执行指令。例如,在每蒲式耳3.20美元价位没有卖方。在这个案例中,如果市场出现严重歇斯底里,玉米可能在星期三涨到3.40美元而根本没有交易,因为还是没有卖方。如果你已经在3.00美元卖出,你将左右为难。你的经纪人不能帮你摆脱困境,直到玉米价格涨到足