鄉人鍾西耘德祥茂才見和合江亭詩，語甚奇崛，疊韻奉酬[1]群凶方格鬥，饋餫竭閭左[2]。誰歟奏奇功，收效從手唾。桓桓擁戎旃，濟濟稱上佐[3]。敬則工拍張，鮒也或黷貨[4]。縱橫戎馬氣，苒荏十年過。憔悴曹子行，儒服日折挫[5]。陸宰新學堂，見杜詩。茲事久無和。江山自悠悠，公侯閱個個。飄零石鱉老，秦蜀歷坎坷[6]。方爲郴岸行，未返嵩陽臥[7]。阿婆良可笑，塗抹更司課。倒繃知不辭，溺冠勢豈奈[9]。鄉里有潛夫，志節振庸懦[10]。枉顧忽在門，耳熟盛名播。不食雁門雁，難免處士餓[11]。載讀烏啼篇，驚倒鑒湖賀[12]。知音世所稀，袖手本非惰。江亭遇鐘期，星河靜四座。我琴十三弦，器古不妨破。流水寫令姿，綠淨那可涴[13]。
【校注】
[1]鍾德祥：不詳。
[2]饋餫：運送糧餉。餫：yùn，運糧以贈人。閭左：居住于閭巷左側的人民。一說秦時貧賤者居閭左，後因借指平民。
[3]桓桓：勇武、威武貌。戎旃：軍旗。借指戰事，軍隊。濟濟：眾多貌。上佐：部下屬官的通稱。
[4]黷貨：貪污納賄。
[5]曹子：指曹植。
[6]石鱉：鱉的化石。
[7]嵩陽：嵩山之南。
[9]倒繃：接生婆把嬰孩包紮倒了，比喻多年老手，對平素熟習之事一時失誤。溺冠：《史記·酈生陸賈列傳》：“騎士曰：‘沛公不好儒，諸客冠儒冠來者，沛公輒解其冠，溲溺其中。’”後遂以“溺冠”爲淩辱儒生的典故。
[10]潛夫：隱者。
[11]雁門：郡名。戰國趙地，秦置郡，今山西北部。
[12]烏啼：指琴曲《烏夜啼引》或《烏啼引》。鑒湖：湖名，即鏡湖，又稱長湖、慶湖。在浙江紹興城西南二公里。
[13]令姿：指美好的形態、形象。
夏夜偶作
灩灩星河落檻前，茫茫風露接遙天。高臺俯聽大魚出，短簟涼招倦客眠。漁火點溪鳴夜榜，書聲和月上江船[1]。此身一晌安便處，長記東岩西澗邊。石鼓山東曰東岩，西曰西澗，有唐人刻石，今不可尋[2]。
【校注】
[1]夜榜：夜航。
[2]石鼓山：在今湖南衡陽市北郊。
睡起
市橋人散輕煙際，樓閣涼生小雨餘。花外笛聲生嫋嫋，樹中帆影度徐徐。夕照豔于紅靺鞨，江雲開似白芙蕖[1]。水窗清賞無人共，漠漠爐香睡起初。
【校注】
[1]靺鞨：亦稱“靺羯芽”，寶石名，即紅瑪瑙，色紅，隱晶質，產靺鞨，故稱。靺：mò。鞨：hé。
水閣
水閣虛無月，江天遠自澄。估船趨夜市，鬼火雜漁燈[1]。誰是還鄉伴，心如退院僧[2]。尚餘山水癖，日擬辦行縢[3]。
【校注】
[1]估船：商船。
[2]退院：指僧人脫離寺院。
[3]縢：téng，約束，纏繞。
六月甲辰，海琴太守招同唐詩輔李杜觀察，同年
龔譜香南金、龍澍臣恩湛兩明府，遊綠天庵遇雨，
晚入碧雲庵觀荷花，作詩呈諸公[1]溽暑如醉伏不出，忽枉嘉招尋古刹。出城一里即菱舍，云是藏真書禪室。雲煙散盡龍象亡，洗硯泉枯筆塚失。中間廢興亦更幾，近者干戈尤唐突。蕩爲荒圩不可尋，賴有府主如元結[2]。舂陵賊退得安全，故事江山忍衰歇[3]。華岩樓閣次第見，個中餘刃亦豪傑。綠蕉小試補天手，海翁《綠天庵詩》有“新種芭蕉補綠天”之句。妙墨足繼釵腳折。暇時攜客訂遺聞，每藉觴詠搜碑碣。我來獨挾風雨至，澒洞一洗秋暑熱。古藤萬歲學龍蛇，奔雲百變出怪物。想見揮毫悟入時，不慮伽陁枯戰筆[4]。乘涼晚入芙蓉館，碧雲庵即古芙蓉館，范忠宣公謫永嘗遊此[5]。過雨千花香拂拂。范公謫宦偶來遊，憔悴西軒忠宣寓東山之西軒，鄰僧寺，張南軒有記。考其地蓋即柳子厚所謂法華寺，後來之高山寺也[6]。托瓶缽。亦愁詠罷無歸處，倚檻書空獨咄咄。此生無屋可藏身，願就邦君受廛一。飽聞湘西多勝地，更約渡水尋幽絕。相約明日復爲愚溪之遊。郊居待學柳儀曹，不種蕉蓉學種黍[7]。
【校注】
[1]澍：shù。綠天庵：在今湖南永州市東郊，唐僧懷素故居。
[2]元結：唐代詩人。
[3]舂陵：地名，今湖北棗陽縣東。
[4]陁：zhì，倒塌，崩潰。
[5]芙蓉館：即芙蓉亭，在今湖南永州市城區西南隅。
[6]法華寺：在今湖南永州市城區東山，唐柳宗元有詩。
[7]柳儀曹：唐柳宗元的別稱。世稱禮部郎官爲儀曹，柳曾任禮部員外郎，故稱。
明日復爲愚溪、朝陽岩之遊，仍遇驟雨[1]。
昔山