。棠陰：棠樹樹蔭。
[3]何遜：南朝梁文學家。蓋公：漢隱士，善治黃老言。
[4]規隨：漢揚雄《法言·淵騫》：“或問蕭曹，曰：‘蕭也規，曹也隨。’”李軌注：“蕭何規創于前如一，曹參奉隨于後不失。”後以“規隨”謂按前人成規辦事。衣缽：佛家以衣缽爲師徒傳授之法器，因引申指師傳的思想、學問、技能等。草萊：草莽，雜生的草。
[5]桴鼓：鼓槌與鼓。董少平：董宣，字少平，東漢初的陳留(在今河南開封南)人。有“強項令”之稱。時人有歌曰：“桴鼓不鳴董少平。”水衡：泛指管理水利之官。
[6]婪尾：酒巡至末座。旄頭：古代皇帝儀仗中一種擔任先驅的騎兵。
[7]子規：杜鵑鳥的別名。傳說爲蜀帝杜宇的魂魄所化。常夜鳴，聲音淒切，故藉以抒悲苦哀怨之情。
暮春澱園酒肆題壁[1]
馬場門外夕陽紅，扇子河邊春景融。御路洗塵榆夾雨，小樓吹酒杏花風。塔將山色沉湖裏，雷送車聲過苑東。不似仙居悵難到，宸遊樂與萬方同[2]。
【校注】
[1]暮春：春末，農曆三月。
[2]宸遊：帝王之巡遊。萬方：萬邦；各方諸侯。引申指天下各地，全國各地。
初夏
瓶花憔悴如老女，退筆淒涼似故侯[1]。天涯春去不容惜，並與詩人作四愁[2]。
城頭啞啞烏將子，屋角嘖嘖雀引雛[3]。閑激柳泉供踞鍛，自淘槐葉付公廚[4]。
【校注】
[1]故侯：泛指曾任長官的人。
[2]四愁：即四愁詩，詩篇名，東漢張衡作。後用以指抒發憂鬱情懷的詩篇。
[3]嘖嘖：象聲詞。形容聲音輕細。多指鳥蟲鳴聲。嘖：zé。
[4]公廚：官家的廚房。
奏事圓明園[1]
曉看山意靜，夜積雨清涼。宮樹迎朝旭，池蓮宿眾香。直廬淡樺燭，前席念痍瘡[2]。素食頻年愧，空隨鵷鷺行[3]。
【校注】
[1]奏事：向皇帝陳述事情。圓明園：清代名園之一。遺址在北京海澱附近。原爲明代故園。康熙四十八年賜予胤禛(雍正)。雍正即位後大加擴建，乾隆踵其事，至嘉慶始建成環繞福海的圓明、萬春、長春三園，總稱“圓明園”。園地周圍廣達二十餘里，半水半陸，園景彙集了當時江南若干名園的特點，集我國古代造園藝術精華，被譽爲“萬園之園”。咸豐十年英法聯軍劫掠園中珍物，並縱火焚燒。今僅存殘迹。
[2]直廬：舊時侍臣值宿之處。樺燭：用樺木皮卷成的燭。前席：《史記·商君列傳》：“衛鞅復見孝公。公與語，不自知厀之前于席也。”後以“前席”謂欲更接近而移坐向前。痍瘡：即瘡痍。指困苦的民眾。
[3]鵷鷺：鵷和鷺飛行有序，比喻班行有序的朝官。
洗兒，用山谷嘲小德韻
山谷本集與東坡和詩之韻不同，今依坡和之韻稍助庭圍喜，承歡天一涯。味餘甘蔗晚，香動荔枝斜。誤筆麞殊瓦，成行雁聚沙[1]。他年樹雞柵，足稱老夫家。
【校注】
[1]麞：獐子，古代叫麕。
種竹
俸錢買種千莖竹，喜雨亭前聞雨來[1]。他日牧牛亭下客，莫教牛鬥傷竹栽。
【校注】
[1]喜雨亭：在北京宛平京兆尹署後園內。
送治中石襄臣贊清擢守天津[1]
左輔股肱郡，石郎良吏才[2]。未能舒驥足，今始騁龍媒。荊杞荒兵後，魚鹽擅海隈[3]。繭絲知不貴，五袴怨遲來[4]。
恭謹傳家範，人知萬石孫[5]。芳蹤留偃室，陰德大于門。石長于治獄，同官半年，未嘗以私相干也[6]。舊迹章臺掃，循名渤海喧。隔牆好詩句，何日與同論。
【校注】
[1]治中：治理政事的文書檔案。石贊清：清貴州人，咸豐時爲天津府知府，後任刑部侍郎，治獄有明充之名。
[2]左輔：漢三輔之一左馮翊的別稱。因在京兆尹之左(東)得名。後世亦稱京東之地爲“左輔”。股肱：指拱衛首都或某一中心城市，與之有密切關係的地方。肱：gōng。
[3]龍媒：《漢書·禮樂志》：“天馬徠，龍之媒。”顏師古注引應劭曰：“言天馬者乃神龍之類，今天馬已來，此龍必至之效也。”後因稱駿馬爲“龍媒”。荊杞：指荊棘和枸杞，皆野生灌木，帶鉤刺，每視爲惡木。因亦用以形容蓁莽荒穢、殘破蕭條的景象。魚鹽：魚和鹽，都是濱海的出產。借指經營魚鹽的商人。
[4]五袴：《後漢書·廉範傳》：“﹝範﹞建初中，遷蜀郡太守……舊制禁民夜作，以防火災，而更相隱蔽，燒者日屬。範乃毀削先令，但嚴使儲水而已。百姓爲便，乃歌之曰：‘廉叔度，來何暮？不禁火，民安作。平生無襦今五絝。’”後以“五絝”作爲稱頌地方官