紅。
宿牛頭寺杜子祠寺在韋曲東南牛頭山上[1]
肩輿晚辭子午鎮,夕照西下高冠谷[2]。河橋寬遠帶瓜州,川路逶迤通御宿[3]。主家洞口杳煙霧,神禾原上荒苜蓿[4]。民居崖穴峰窠繁,日暮山行馬蹄速。杏花坪冷杏花坪一名龍堂坡,在寺西一里。棲殘紅,薺麥徑窄堆春綠。佛殿香浮四季柏,殿前有四季柏,二百餘年物也。祠堂煙擁千年木。遺範高寒子杜子,行歌想像曲江曲[5]。兵戈萬國攢愁眉,江湖千里傷春目。少陵無家竟別秦,牛頭有寺還入蜀。杜集中牛頭寺在蜀之梓州,此因名同而附會之耳。仰窺金薤耀琳琅,自潔溪毛薦蔬蔌。[6]生前廣廈虛歡顏,身後扶桑享天福[7]。夜深板閣風搖山,疑是江郊茅卷屋。孤忠憤發盜賊恐,元氣淋漓鬼神肅[8]。平明路轉皇子陂,塔坡野失青霄竹[9]。城南雖少無賴花,秦地喜見淳樸俗[10]。經營誰送草堂貲,奔走自愧折腰祿[11]。歸去來兮道且長,欲往從之居可卜[12]。
【校注】
[1]韋曲:地名。唐代位于長安城南郊,因韋氏世居于此得名。即今陝西長安縣。
[2]高冠谷:在今陝西戶縣西南。
[3]瓜州:古地名。即今甘肅敦煌市。御宿:漢宮苑名。亦川名。
[4]神禾原:在今陝西長安縣韋曲鎮東南。
[5]遺範:指前人遺留下來可作楷模的法式、規範、標準等。行歌:邊行走邊歌唱。借以發抒自己的感情,表示自己的意向、意願等。
[6]金薤:倒薤書的美稱。喻文字之優美。薤:xiè,多年生草本植物。新鮮鱗莖可作蔬菜,乾燥鱗莖可入藥。
[7]廣廈虛歡顏:语本杜甫《茅屋爲秋風所破歌》:“安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏。”扶桑:神話中的樹名。傳說日出于扶桑之下,拂其樹杪而升,因謂爲日出處。亦代指太陽。
[8]孤忠:忠貞自持,不求人體察的節操。元氣:指人的精神,精氣。
[9]平明:猶黎明。天剛亮的時候。皇子陂:一名黃天蕩。在今江蘇蘇州市東南。
[10]秦地:指秦國所轄的地域。
[11]誰送草堂貲:嚴武等友人在杜甫寓居浣花草堂時給予資助。草堂:茅草蓋的堂屋。舊時文人常以“草堂”名其所居,以標風操之高雅。貲:zī,通“資”。貨物,錢財。折腰祿:晉陶潛爲彭澤令,自歎“不能爲五斗米折腰”。見《晉書》本傳。後遂以“折腰祿”指下級官吏的微薄薪俸。
[12]歸去來兮:晉陶潛有《歸去來兮辭》。
郡齋新作小窗
齋中作小窗,喜見窗外木。其南施短榻,枕簟生晝綠。公退一爐香,雨後數莖竹[1]。嘗茶兼看畫,澹然更何欲[2]。所惜朝至昃,斂版事僕僕[3]。有此亦偶然,意長景則促。譬如禪悅人,終歲飯脫粟。偶值江瑤柱,豈免一果腹[4]。突兀萬間廈,慚愧五斗祿[5]。斯民固未康,石田荒茅屋。山中有故人,報我秋酒熟。
【校注】
[1]公退:公務完畢,離開官廳。
[2]澹然:恬淡貌。
[3]昃:zè,指日西斜。斂版:古代官員朝會時皆執手版,端持近身以示恭敬。
[4]江瑤柱:一種名貴的海產品。
[5]五斗祿:指微薄的官俸。
自朝邑至潼關[1]