当前位置:读零零>>中国历代名家爱情诗词精选> 第十篇 生查子(陈亚)
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第十篇 生查子(陈亚)(1 / 1)

陈亚:字亚之,扬州(今属江苏)人。咸平五年(1002)进士。著有《澄源集》,已佚。事迹散见于《至顺镇江志》卷二一、《黄豫章集》卷二六。

原作欣赏:

生查子?药名闺情

相思意已深,白纸书难足。

字字苦参商,故要檀郎读。

分明记得约当归,远至樱桃熟。

何事菊花时,犹未回乡曲?

译诗赏析:

自从分别以后

我就深深地思念着你

想要把所有的思念都写进信里

却还是难以写尽

字里行间都装满了

我对你深深地思念

希望你能读懂我的心

曾记得

当初我们分别的时候

你许下诺言

将在樱桃成熟的时节归来

可是

如今直到菊花盛开

却依然

没有你归来的消息

上一章 目录 +书签 下一章