当前位置:读零零>>中国历代名家爱情诗词精选> 第九篇 江南春(寇准)
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第九篇 江南春(寇准)(1 / 1)

寇准(961—1023)字平仲,下邽(今陕西渭南北)人。太宗太平兴国五年(980)进士。天圣元年卒于贬所,年六十三,谥忠愍。著有《寇莱公集》七卷。《全宋词》录其词四首,《全宋词补辑》另从《诗渊》辑得一首。

原作欣赏:

江南春

波渺渺,柳依依。

孤村芳草远,斜日杏花飞。

江南春尽离肠断,蘋满汀洲人未归。

译诗赏析:

春日的江水

烟波飘渺

岸边杨柳飘飞

在那孤零的村落

萋萋的芳草

绵延不绝地伸向远方

夕阳下

凋谢的杏花飘落满地

在江南春尽的时候

最使人悲伤

汀洲上已经水草丛生

然而

远方的你却依旧没有归来

上一章 目录 +书签 下一章