原作欣赏：
行行重行行
汉无名氏
行行重行行，与君生别离。相去万余里，各在天一涯。
道路阻且长，会面安可知。胡马依北风，越鸟巢南枝。
相去日已远，衣带日已缓。浮云蔽白日，游子不顾返。
思君令人老，岁月忽已晚。弃捐勿复道，努力加餐饭。
译诗赏析：
相送了一程
又是一程
只恐
今生不再逢
此去
相隔万余里
天各一方
阻断了音容
千难万阻路途遥
想要会面
惟有在梦中
君如胡马
迎北风
我似越鸟
空悲鸣
相别之日渐已远
衣带也日渐宽松
为你消瘦
孤云飞来飞去
一次次遮挡白日
郎君却一去至今没有返程
思君恋君
催得人已憔悴
忽感到岁月已经开始迟暮
一腔痴情
向谁来倾诉
只愿你我自保重