司马相如（公元前179年～公元前117年），西汉文学家，蜀郡成都（现四川成都）人。司马相如的文学成就在辞赋方面，他的作品很有文采，还富有音乐感，为汉朝的辞赋形式树立了典范。
原作欣赏：
凤求凰
司马相如
凤兮凤兮归故乡，遨游四海求其凰。
时未遇兮无所将，何悟今兮升斯堂！
有艳淑女在闺房，室迩人遐毒我肠。
何缘交颈为鸳鸯，胡颉颃兮共翱翔！
凰兮凰兮从我栖，得托孳尾永为妃。
交情通意心和谐，中夜相从知者谁？
双翼俱起翻高飞，无感我思使余悲
译诗赏析：
凤鸟凤鸟啊终于飞回了故乡
四海遨游寻求它的伴侣
时机未到我还无处可依
因此才来到你的堂前
有佳人呀深居在闺房
看不到她人儿呀让我心急如焚
什么时候我能与她喜结连理
比翼齐飞共同翱翔
凰啊凰啊跟随着我走吧
我们相亲相爱永不分开
谁能与我情深意长
谁能与我深夜相会
盼望与你双栖双飞
若不能如愿以偿
我将无限感伤