？谁不喝就罚个狗日的！”他见一家人笑的拍手捂嘴，知道自己出了丑，马上嘻嘻一笑说：“俺呀？就是个大野巴，各位别怪，别怪啊？喝酒图个热闹，端盅端盅，嘿??????”
“哎哎哎，端盅端盅。”胡大拉就坐在肖胜的对面，见大家还在犹豫，赶忙也‘嗞溜’一下喝了，并很认真的说：“咳！喝酒不能赖人，野巴也得喝，鬼精也得喝！”
哈??????大家有的端盅，有的嘻笑，不同程度的喝了起来。小岛广植却好奇起来。“喂？老爷爷？你的刚才说的什么？野巴，野巴是个什么的干货？”
众人笑得前仰后合，周正等人眼泪都流了出来。翻译官杜鲁门也笑的直擦泪花，他用日语翻译完话后，小岛广植也笑得左右摇晃。他轻声向肖胜说：“哎？你的不是傻子，也不是笨蛋！更不是大一一野一一巴，你的德高望重，是位受人尊敬的老人。”
大家一直在笑，小岛广植的老婆玛丽娅娜不明白其意，他瞪一双大眼，伸着大片的鹰钩鼻子，向这边看看，人家笑得前仰后弯；向那边瞧瞧，有人在拍着巴掌仰天大笑。怎么了？他们有什么事能引起这么大的乐子啊？她实在憋不住了，用英语啼哩呱啦的问她男人。
小岛广植用英语向她说了此事后，乐得她拍着巴掌仰天大笑，不时还用那大厚肉的皮锤猛搗小岛广植的腰间。
吴军也纳闷了，急忙问：“哎小岛先生，跟嫂子说什么了？她为什么老用锤捅你？”
“哦，哈??????”小岛广植也笑弯了腰。他边笑边解释说：“我的告诉她，刚才闹的笑话，她的不願意我说她也是个野——巴，所以，她就打我。”
众人又是一阵轰然大笑。
胡大拉憋不住了，他一咧那张胡子嘴说：“哎呀肖胜大叔，你这一句大野巴，把个酒席笑乱了套，是哬？难得岭前村弄了个洋厂子，俺胡家岭老少爷门都占了光，直得庆贺呀！他见大家的杯中，酒下得不快，便重新提意说：“成不成三两瓶，中不中先碰盅！谁不喝就是大野巴！大叔？来，咱一口一盅，连喝三盅？”
“中！三杯就三杯！”肖胜不敢多言了，急忙端起了脸前的那只高脚玻璃酒盅。
叮叮当当，碰杯声开始响起来