良。”比利差一点把刚喝的一口葡萄酒喷出来，他觉得麦克过于迂腐了。“我从来不想过去的事，我最感兴趣的是以后将会发生什么事，现在又在发生什么事。”
“你的意思是”麦克被比利笑得脸都红了“只要有人给我钱，我就给他干。”
“你也给贺奇连干？”
“是的。他给了我很多钱。”
“你不是他们一伙里的人，我知道。“麦克凝视着比利的眼睛。
“嘿嘿，你怎么知道的？贺奇连不能操纵我。我有自己的主见。”
“对，我们决不能受别人操纵。”麦克高兴地笑了。“我们有很多途径可以选择。”
“你说，都有些什么途径？”比利把举到嘴边的酒杯，又放到桌上。
“我加入了一个海汁研究中心，这是政府的机构。”
“它是干什么的？”
“我们有一艘潜艇，一艘现代化的科学研究用的深水潜艇。
我就在这艘潜艇上工作。”
“噢？”比利点点头，表示懂得这艘潜艇的工作。
“就是这艘潜艇带着找来到这里的。”
“它现在停泊在地角镇附近的海域里吗？”
“离岸边大约有一海里的水底。”
“在哪个方向？”
“就在这里西南方向的一条支流附近，那里有一片树林，离贝汀娜的家很近。”
“我知道。”比利不愿意听到贝汀椰的名字，他觉得这个姑娘太厉害，自己一个男子汉栽在毛丫头手里，很不是滋味。
“你愿意去看看吗？”
“能上去吗？我能去看看你们那艘潜艇吗？”比利正想找点新的刺激。
“他们一定欢迎，我带你去。”麦克高兴地说。
“我自己去。”
“为什么。”
“因为我厌倦这个地方，厌倦这种工作，我要改变一下目前的生活力式。”
“原来如此。”
“我还有一个用法：你呆在这里，有人难把你当成比利。”
“刚才贺奇连就误会了。”
“他让你去烧掉那家报社，是吗？”
“是的。他要我今晚午夜前去烧。”
“太有意思了。我相信，如果我到你们那艘潜艇上去，你们那里的人肯定会把我当成麦克。对不对？”
“是这么回事！”
“你是穿这会衣服上岸来的吗？”
“不，我穿的是游泳裤。我的这套衣服是贝汀娜给我的。”
“去你的贝汀娜。我不爱听到她的名字！”
“贝汀娜是个好姑娘，她并没有把你看成坏蛋。”
“她刺了我一下，多凶狠！”比利抚摸着右肩的伤口。“直到现在还未痊愈。”
“以后你会了解她的。”麦克不愿再跟比利纠缠贝汀娜的事。“你把衣服换一下，就可去潜艇了。”
“可是潜艇上的人我一个也不认识啊？”比利为难起来。
“我告诉你。”麦克把伊丽莎白、珍妮、亚祖、工程师等人的容貌特征详细介绍了一遍。
“我想现在就去，行吗？”比利对“海鲸号”发生了兴趣。
“你得换上我的游泳裤。”
“那咱们走吧。”
比利和麦克找侍者付了帐，出了酒吧间，消失在华灯初的暮色中。