石涴[9]。
【校注】
[1]蒸湘：湘水下游在今湖南衡陽市北與蒸水合後稱蒸湘。合江亭：今湖南衡陽市東北石鼓山下蒸水入湘江處，唐建。黃文琛：不詳。張士寬：不詳。
[2]尚左：以左爲尊。
[3]皋：皋陶和契的並稱。傳說皋陶是虞舜時刑官，契是虞舜時司徒。：“契”的古字。
[4]敝帚千金：《東觀漢記·光武帝紀》：“家有敝帚，享之千金。”三國魏曹丕《典論·論文》：“夫人善于自見，而文非一體，鮮能備善，是以各以所長，相輕所短。里語曰‘家有弊帚，享之千金’，斯不自見之患也”。後因以“敝帚千金”比喻把自己並不一定好的東西視爲寶貝。
[5]方枘：“圓鑿方枘”之省。方枘：方形的榫頭。《楚辭》戰國楚宋玉《九辯》：“圜鑿而方枘兮，吾固知其鉏鋙而難入。”以方枘不能入圓孔比喻賢者與小人不相投合。枘：ruì。鉏鋙：jǔyǔ，互相抵觸，格格不入。勁翮：hé，矯健的翅膀。
[6]蹠：zhí，腿腳。
[7]鮫鱷：鯊魚和鱷魚。喻強悍不馴者。愞：nuò，同“懦”。
[8]斬蛟：斬殺蛟龍。多謂勇士爲民除害。春秋楚次非斬繞船兩蛟，見《呂氏春秋·知分》；魯澹檯子羽齎璧渡河斬蛟，見北魏酈道元《水經注·河水五》；晉周處在長橋下斬蛟，見《晉書·周處傳》；襄陽太守鄧遐入沔水斬蛟，見《初學記》卷七引南朝宋盛弘之《荊州記》。此數事皆詩文中有名的典故。
[9]老驥伏櫪：三國魏曹操《步出夏門行》：“老驥伏櫪，志在千里。烈士暮年，壯心不已。”後常以喻有志之士雖年老而仍有雄心壯志。涴：wò，浸漬，染上。
再用前韻示院中生徒
衡州古名州，勝甲郴岸左[1]。人才盛文章，珠玉隨咳唾。科名每不負，蔚爲邦國佐。搜岩富異材，入海收百貨。山川鍾靈秀，此語諒非過。退之詠紅亭，遷謫氣不挫[2]。朱張繼講學，聲應工倡和[3]。數公翼宮牆，如室左右個。升堂接謦欬，由路夷坎坷[4]。後生或夢見，精爽通夜臥。行身得所依，淬掌持自課[5]。列郡方尚武，詩書賤豈奈[6]。弦歌何寂寥，士氣日以懦。思爲投筆超，或恥飯鍾播[7]。仁義路漸荒，志節屈寒餓。作人陛下聖，新運額手賀。斯文日再中，有秋農勿惰。登茲合江亭，遠想春風座。觀瀾學海至，得句驚石破[8]。勖哉前構宏，勿遣俗塵涴[9]。
【校注】
[1]郴：chēn，春秋楚地名。秦置縣，屬長沙郡。隋唐稱郴州，五代晉天福初改敦州，不久復舊。一九一三年改縣。在今湖南桂陽東。
[2]紅亭：猶長亭。路途中行人休憩、送別之處。
[3]朱張：指宋朱熹和張栻。
[4]謦欬：亦作“謦咳”。咳嗽。亦借指談笑，談吐。謦：qǐng，咳嗽聲。欬：kài，咳嗽。
[5]淬掌：《荀子·解蔽》：“有子惡臥而淬掌，可謂能自忍矣。”自課：自己完成規定的工作或學業。
[6]列郡：諸郡。
[7]投筆超：指漢班超投筆從戎。後代指棄文事武投效軍前。
[8]驚石破：即石破天驚，唐李賀《李憑箜篌引》：“女媧煉石補天處，石破天驚逗秋雨。”形容樂聲高亢激越，有驚天動地之勢。後多用以比喻某一事物或文章議論新奇驚人。
[9]勖：xù，勉勵。
留待軒
地爲一郡最佳處，朱子謂石鼓一郡佳處。軒以前人留待名。乾隆間，郡守李拔屋于合江亭之上，前爲石臺，高曠宜月，謂“留以待月”，故名。遠近懸燈市橋接，東西停棹鉦鼓鳴。卅年道路悵行役，宦遊來往頻出臺下。三面欄杆倚晚晴。猶似當時行樂者，哦詩頻對月華生。朱陵洞[1]
合江亭畔朱陵洞，食飽逍遙日一來。唐宋題名埋蘚室，雲煙別館接靈臺。山朱陵之靈臺見《南岳記》，故此一名朱陵後洞[2]。綠蘿澗戶春長暗，白石岩扉夜亦開。清絕散仙少拘束，時鞭鸞鳳得追陪。
【校注】
[1]朱陵：即朱陵洞天。道家所稱三十六洞天之一，在湖南衡山縣。借指神仙居所。
[2]山：即衡山。：“衡”的古字。波濤俯聽，雲樹對臥，狀石鼓之勝，後來當擱筆矣。
敬業堂東頰新置小窗，俯瞰空闊，夜深江月入窗，幽映竟夕。飄飄然疑此身非復人間也。復作詩和韓，匪云續貂，或補韓所未及耳[1]韓公詩之豪，高席肯虛左[2]。探驪已得珠，所棄蓋泆唾。後生強解事，餘燼收國佐。不嫌捧心顰，或惡棄地貨。江山送奇勝，拒絕豈非過。開窗延之入，叢莽爲一挫。窗外皆灌莽，除之豁然見江流。世緣我自疏，不倡自無和。雲水生夜涼，客來無一個。遠有江色寬，近俯竹逕坷。清月來東洲，炯然窺幽臥。淒涼蘇醉魂，娟妙入詩課。飄飄我欲仙，悄悄寒無奈。螢低露草光，雀颭風枝愞[3]。雲濤飽佳句，未厭眾口播。如分大