[1]木強：質直剛強。
[2]同儕：同伴，夥伴。儕：chái，輩，類。
[3]志過：記錄過失。旌善：表彰美善。
[4]史魚：名史鰌，字子魚，是春秋時衛國以直言敢諫著稱的大夫。孔子曰：“直哉史魚，邦有道如矢，邦無道如矢。”後用作稱頌忠直的典故。屍諫：陳屍以諫。後泛指以死諫君。
[5]鈞軸：鈞以製陶，軸以轉車。比喻國家政務重任。
[6]紛紜：紛爭；混亂。
[7]孤孽：即孤臣孽子。指孤立無助的遠臣和賤妾所生的庶子。引申爲不容于當政者但心懷忠誠的人。匹夫：古代指平民中的男子。亦泛指平民百姓。
[8]盍：通“何”。伏蒲：漢元帝欲廢太子，史丹候帝獨寢時，直入臥室，伏青蒲上泣諫。事見《漢書·史丹傳》。後因以“伏蒲”爲犯顏直諫的典故。庶：副詞。或許，也許。轉圜：挽回。圜：huán，環繞。
[9]邱山：泛指山。鴻毛：鴻雁之毛。常用以比喻輕微或不足道的事物。漢司馬遷《太史公自序》：“人固有一死，或重于泰山，或輕于鴻毛。”無當：不值，不逢。
[10]成仁：成就仁德。伴食：陪襯，虛設。
[11]執鞭：持鞭駕車。多藉以表示卑賤的差役。
[12]精義：精深微妙的義理。貺：kuàng，賜給，賜與。嘉尚：稱讚，崇尚。
[13]黤慘：悲涼。
[14]越石：即越石父，春秋時齊國賢人。要離：春秋末吳國刺客。相傳吳王闔閭派專諸刺殺王僚後，又派要離謀刺出奔在衛的王子慶忌。要離請吳王斷其右手，殺其妻子，詐稱得罪出逃。及至衛國，見慶忌，慶忌喜，與之謀。當同舟渡江時，慶忌被他刺中要害。慶忌釋令歸吳，他行至江陵，也伏劍自殺。事見《呂氏春秋·忠廉》、漢袁曄《吳越春秋·闔閭內傳》、《史記·魯仲連鄒陽列傳》。後亦用以稱壯烈之士。
[15]隻雞：一隻雞。常指菲薄的祭品。東郭：東城外，東郊。
途中口號
延秋門外路，回首已三年。治績慚無狀，官銜荷屢遷[1]。衣沾茂陵雨，目極武功天[2]。稍喜梁州近，情舒倚閭先[3]。
【校注】
[1]治績：爲政的成績。無狀：沒有功績。多作自謙之辭。
[2]茂陵：古縣名。治在今陝西興平縣東北。武功：地名。今陝西武功縣。
[3]梁州：州名，今河南開封市。倚閭：謂父母望子歸來之心殷切。
重過紫柏山留侯廟，道士任信陽贈紫柏香鹿壽草
仙山樓閣復眼明，道人一笑山前迎。赤松長宜紫柏供，鹿草日傍羊河生。林木新霜漸堅瘦，江湖遺孽猶鬥爭[1]。此間駐顏有大藥，慚愧方爲蜀道行[2]。
【校注】
[1]遺孽：指殘餘的壞分子或惡勢力。
[2]大藥：道家的金丹。
偕劉姬登柏山授書樓[1]樓祀黃石公、張子房
萬山嵐翠入深秋，雙袖憑欄豁遠眸[2]。豪傑祇應如好女，仙人端合住層樓。相隨恰是浮雲婿，歸去當爲辟穀遊。武曲山連畫眉關名近，遲回暫免出關愁[3]。
【校注】
[1]柏山：在今河北完縣西北。授書樓：建于清道光三十年(一八五〇)，樓名取自“黃石公授書”的歷史典故。
[2]嵐翠：蒼翠色的山霧。
[3]畫眉：畫眉關，在今陝西留壩縣。
漢中畢春亭至太守置酒漢臺餞別[1]
我昔登臺觴客時，黃花灩灩照酒卮[2]。今我復作漢臺客，霜簾夜卷秋氣白。與君先後領此臺，崢嶸歲月去不回。酒痕詩夢尚如昨，綠蕉黃橘皆親栽。人世光陰類逆旅，我固非賓君非主[3]。樽酒重論別後文，簷花任落燈前雨[4]。去年我持河上軍，隔河欻見豺虎群[5]。君亦從軍收廬潁，鐵衣慘照刀光冷。豈知歸來桂蔭堂，漢臺堂名。今宵復共燈燭光。漢川按部輿頌合，巴棧聽猿客路長[6]。君才十倍牛馬走，漢民道君不去口[7]。愧無舊政裨新猷，幸藉名賢遮宿醜[8]。明日方爲蜀道行，升沉原不問君平[9]。漾水東流劍閣橫，捷書未報收東郡[10]，時高唐賊猶未平。努力先鞭畏祖生[11]。
【校注】
[1]畢至：不詳。
[2]觴客：饗宴賓客。
[3]逆旅：旅居。常用以喻人生匆遽短促。
[4]簷花：靠近屋簷下邊開的花。
[5]河上：黃河邊。欻：xū，忽然。
[6]按部：帶領部屬。輿頌：民眾的議論。
[7]牛馬走：語出漢司馬遷《報任少卿書》，意爲在皇帝面前供驅使的牛馬一般奔波勞碌的僕人。舊時自謙之辭。
[8]裨：bì，補益。新猷：新的謀略。指建功立業而言。宿醜：以前的醜事。此爲自謙之辭。