第四十六篇 少年游（苏轼）（1 / 1）

原作欣赏：

少年游

苏轼

去年相送，余杭门外，飞雪似杨花。

今年春尽，杨花似雪，犹不见还家。

对酒卷帘邀明月，风露透窗纱。恰似姮娥怜双燕，分明照、画梁斜。

译诗赏析：

去年送别的时候

余杭门外

飘飞的雪

犹如春天的杨花

今年春末的时候

飞舞的杨花

宛如去年飘飞的雪花

却不见你的归来

举起酒杯

卷起帘子

邀请明月一起对饮

清风却穿透窗纱扑怀而来

我对你的思念

恰似月宫嫦娥的思念

嫦娥怜爱双栖的燕子

柔情的月光

铺洒在画梁上的燕巢