李师中（1013-1078）字诚之，楚丘（今山东曹县）人，徙居郓（今山东郓城）。年十五，即上书议论时政，由是知名。后中进士。《宋史》、《东都事略》有传。词存《菩萨蛮》一首。
原作欣赏：
菩萨蛮李师中
子规啼破城楼月，画船晓载笙歌发。
两岸荔枝红，万家烟雨中。
佳人相对泣，泪下罗衣湿。
从此信音稀，岭南无雁飞。
译诗赏析：
杜鹃一声声地叫着
惊醒了我的梦
抬头望望窗外
一轮残月还挂在西边
而客船已经离岸
在江中航行
两岸的荔枝
已经红透
岸上的人家
都笼罩在这烟雨中
我与伊人相对而坐
默默哭泣
忧伤的眼泪
打湿了我们的衣服
今日你我一别
不知何时再见
那里路途遥远
鸿雁难飞
书信难传