第47军军长胡链正在军部研究出国作战事宜，警卫参谋进来报告说营区哨兵打来电话，西南军区司令员崔跃进已经来到这里。胡链军长听说立即放下手中的活计，整理着装率领军部人员出去迎接。对胡链来说，崔跃进司令员有知遇之恩，胡链对曾经是八路特纵的崔跃进司令员，也是从心里往外地佩服，听说司令员来到47军岂敢怠慢。
当胡链军长一行走到门外，一辆草绿色北京军用吉普车刚刚停下，胡链看到西南军区司令员崔跃进，志愿军南进兵团司令员陈毅，还有两名不认识的人从车上下来，连忙赶上前向司令员敬礼报告，一切都严格执行我军的条令。
崔跃进司令员一边还礼，一边关切地问道：“胡军长，部队的情绪现在怎么样？”
“很好！官兵们都为再次获得给死去亲人报仇的机会而高兴，都盼望早日出发同日军交战呢！我们准备明天在镇南关前举行誓师大会，我亲自率领a师首批出关，一定让部队补上在国内欠缺的抗日课。”胡链军长答道。
南进兵团的陈毅司令员也说到：“胡军长，国防部和总参谋部对我们南进兵团支持很大呀。从即日起，空4师的三个b-29轰炸机大队进驻昆明巫家坝机场，必要时为我们提供强有力的空中支援，你们作为先遣部队一定要给整个兵团打出个样子。另外，胡军长，你们没有重武器，全靠缴获倭国人的，同时别忘了，我可是给崔司令员打了欠条的，分债务也有你的三分之一呀！”陈毅司令员开始把债务下派了。
胡链军长一个立正坚定地答道：“陈司令员请放心，我胡链就是收倭国人的钢盔卖废铁，宰了倭国狗卖狗肉，也要完成兵团司令部的任务指标！”
崔跃进司令员看到胡链一本正经，一脸严肃认真的样子笑着摆手说到：“没那么严重，胡军长！你首先要做的是如何大量地歼敌，把被日寇奴役的越南人民解放出来，从倭国人也包括法国人的手里夺回属于越南人民的土地，。来，我给你介绍一下！”
崔跃进司令员指着一位消瘦的，大约五十岁上下的中年人说道：“这位是越南独立同盟会的领导人胡志明同志，从广西靖西县专程赶来同你部一同回国，同中国劳动党中央的多位领导同志是好朋友，相信能对你部同日军作战提供巨大的帮助。”
然后，又指着胡志明身后，年龄在三十左右岁，穿着我军草绿色军服，挂着上校军衔的年轻人说到：“这位是我们的同志，越南籍的洪水同志，现任太原卫戍区参谋长。可别小看这位同志，他可是参加过二万五千里长征，三次过雪山草地的老同志，是mzd总统的老朋友。应印度支那劳动党（越南劳动党前身）和胡志明同志的请求，希望在中国党和军队里工作的越南同志能回国参加抗日战争。并特别提到洪水同志，认为他在军事斗争、政治斗争、群众工作、政权建设等方面积累了丰富的经验，正是回国发挥作用的时候。因此，西南军区任命洪水同志为第47军副参谋长，兼越南独立同盟在我军的联络员，同时还负有回国组建越南人民革命军的使命。胡军长对军区的安排有什么意见吗？”
胡链嘿嘿一笑，大咧咧地说到：“我有什么意见，崔司令员知人善任，不用说，又给47军调来一员虎将。我向司令员保证，一定协助越南同志完成任务！”
崔跃进司令员笑着纠正胡链的说法：“本末倒置了不是！到了越南要靠他们的协助。记住，一定要同越南同志搞好团结，这样才能完成南进兵团的使命！”
胡链仍然嘿嘿地笑着，心里禁不住地嘀咕：“还是劳动党的朋友多，走到哪里都有人帮助，不成气候可就见鬼了！这劳动党的人个个都不白给，不知我胡链能不能也加入他们里面......”胡链从心里往外感谢崔跃进司令员，毕竟出国作战不同于国内，这下子心里更有谱了。有了异国朋友帮助，那种心头的空虚感一扫而光，他兴奋地叫嚷留下崔跃进等人，一定要给他们设宴接风。
关于胡志明，想必各位都十分熟悉，在这里就不作介绍了。但是，洪水这位传奇人物，中越两国的双料将军，不一定每个人都了解。在原来的历史进程中，后世的有关洪水将军的资料是这样介绍的：洪水（1906-1956），原名武元博、武元伯、阮山，又名李英嗣，越南河内市籍人。出生于越南河内市，1925年随胡志明来到中国，就读于黄埔军校四期，此时改名武鸿秀。1927年秘密加入党，鉴于国民党反动派常常攻击劳动党为“洪水猛兽”，至此正式改名洪水，以表示自己同反动派针锋相对斗争到底的决心，同年12月参加广州起义。
土地革命战争时期，任广东省东江游击队连政治指导员，中国工农红军第12军34师团政治委员，师政治部主任，红军学校工农剧社社长。参加了二万五千里长征。
抗日战争时期和解放战争时期，任党晋东北地委宣传部部长，1937年夏调到五台县任东冶镇四区区委书记，1938年3月任晋察冀边区《抗敌报》（后来改为《晋察冀日报》）报社社长，晋察冀边区宣传科科长。
1945年应越