发光的标识，图案是一个类似休息的人形。
“临时访客缓冲区已抵达。”回响的声音适时响起，“缓冲区提供基础生命维持功能。建议生命体征较弱个体在此进行休整与治疗。内有自动化医疗设备。”
瓦肯队长停下脚步，看了看凯斯苍白的脸色和虚弱的步伐，又看了看那条分支通道，略一沉吟，对守卫说：“带他进去处理一下伤口。我检查一下周围。保持通讯……如果还能用的话。”他敲了敲自己的头盔，里面的通讯似乎受到了很强的干扰。
守卫点头，拖着凯斯走进了左侧的分支通道。
这条通道不长，尽头是一个圆形的厅室。厅室中央有几个看起来像是休眠舱或者医疗床的装置，旁边还有几个闪烁着微弱指示灯的控制台。墙壁上是几个储物柜一样的结构。这里同样整洁，但空气中弥漫着一股消毒水的味道，显得有些冷清。
守卫将凯斯按在一张医疗床上。医疗床似乎检测到了生命体，表面亮起柔和的光芒，几条机械臂自动伸出，开始扫描凯斯的身体。
“检测到多处软组织损伤，轻微骨裂，伤口感染迹象。开始基础治疗程序。”一个冰冷的合成声从医疗床响起。
机械臂熟练地清理伤口，喷洒消毒和促进愈合的纳米喷雾，然后用一种柔韧的透明薄膜将伤口覆盖。一股舒适的暖流包裹着伤处，疼痛感大大减轻。同时，另一条机械臂将一支营养液缓缓注入凯斯的静脉，补充他流失的体力和水分。
凯斯躺在医疗床上，感受着身体状态的恢复，大脑飞速运转。这是一个机会！瓦肯队长不在，只有一个守卫。而且这个区域有自动化设备……
他偷偷瞄了一眼守卫。守卫显然对这里的自动化设备有些好奇和警惕，但更多的是放松。他走到厅室门口，背对着凯斯，警惕地望着外面的主通道，显然更担心可能来自外面的威胁，而不是一个被捆着、正在接受治疗的小子。
凯斯的目光扫过医疗床的控制界面。上面的文字是那种古老的符号，他完全看不懂。但他注意到，在扫描他身体的时候，界面一角有一个小小的图标在闪烁，形状……很像那个多面体水晶！
难道这个医疗系统，也认可那个水晶的权限？
一个大胆的计划在他心中成形。他需要赌一把。
他故意发出了一声轻微的呻吟，吸引了守卫的注意。
守卫不耐烦地回头瞥了他一眼：“老实点！”
“水……我想喝水……”凯斯虚弱地说。
守卫皱了皱眉，看了看医疗床旁边，并没有看到明显的水源。他犹豫了一下，可能是觉得一个被捆着的小子也玩不出什么花样，而且队长的命令是看好他。他走到墙边的一个控制面板前，试图寻找取水的功能。面板亮起，但上面同样是看不懂的符号。
就在守卫背对着他，专心研究面板的时候，凯斯用尽全身力气，将被反绑在身后的手腕，猛地蹭向医疗床侧面一个看起来比较尖锐的金属边缘！
一下！两下！
束缚带很坚韧，但金属边缘也很锋利！他感觉到手腕传来剧痛，估计是磨破了皮，但同时也感觉到束缚带被磨开了一丝！
他不敢停歇，拼命地摩擦！
守卫还在那里嘀咕着戳按面板，似乎触发了什么，墙壁上打开一个小口，流出了一些清澈的液体。他拿出自己的水壶凑过去接。
就是现在！
凯斯猛地一挣！“啪！”一声轻微的脆响，束缚带终于被磨断了！
他双手获得自由，来不及欣喜，立刻伸手去解脚踝上的束缚带！同时，他的目光死死盯住医疗床控制界面上那个闪烁的水晶图标，用还能活动的手指，狠狠地按了下去！
“滴！”
医疗床发出一声轻响。界面上的文字迅速变化！
“检测到高级权限指令。启动紧急医疗协议。释放束缚装置。”
“咔哒”一声，固定他脚踝的金属扣自动弹开！
与此同时，正在接水的守卫听到了声响，猛地回头！看到凯斯竟然挣脱了束缚，正从医疗床上跳下来，他大惊失色，立刻扔掉水壶去抓腰间的武器！
但凯斯动作更快！他抓起医疗床上刚才用来注射营养液的、现在空了的金属注射器，像握着一把匕首，用尽全身力气扑向守卫！
守卫没想到这个看似虚弱的小子如此悍勇，仓促间来不及举枪，只能下意识地用手臂格挡！
“噗！”
锋利的金属注射器尖端狠狠扎进了守卫手臂的作战服缝隙！虽然不深，但剧痛让守卫惨叫一声，动作一滞！
凯斯趁机用头狠狠撞向守卫的面门！
“砰！”
守卫被撞得眼冒金星，踉跄后退。
凯斯没有任何犹豫，转身就向厅室外冲去！他知道，一旦被守卫反应过来，或者瓦肯队长听到动静赶回来，他就死定了！
他冲出缓冲区，回到主通道。该往哪边跑？来的方向是死路，只能向前！
他沿着主通道发足狂奔！身后传来守卫愤怒的吼叫和追赶的脚步声，还有能量步枪保险打开的声音！
“站住！小子！再跑我开枪了！”
凯斯充耳不