走到训练场跟前,李军长停下脚步抬手:"霍查司令,请。
陆思秋翻完,站在李军长他们身侧,看向训练场。
战士们个个昂首挺胸,目光炯炯,脸上透着一股不容侵犯的凛然正气。
那是久经锤炼的沉稳,是随时能赴汤蹈火的血性,也是守护身后这片土地的无声誓言。
陆思秋同步翻过去。
“好。”李军长点头,“那就按原定计划进行,让代表团看看咱们部队的训练成果。”
陆思秋将这句话翻译过去,又补充说明了接下来的演示内容。
代表团最年轻的那个男人听完,嘴角勾起不以为然的笑。
陆思秋望着冷骁的背影,心里莫名生出几分骄傲,这可是她男人。
冷骁转身,走回队伍正前方。“各分队,按预定科目展开!”
他的声音洪亮,透着一股不怒自威的劲儿。
随着几声短促的口令,原本整齐站立的队伍迅速散开,各自进入指定位置。
手中的训练枪齐齐抬起,剌刀在日头下泛着冷光。
“杀!”
一声声喊杀声骤然响起,气势让场边的人都跟着精神一振。
战士们两人一组,按照口令展开攻防,动作干脆有力,枪托与训练器械碰撞时发出沉闷的声响。
没有花哨的架势,每一下出手都带着军人特有的狠劲与准头。
场边的代表起初还低声交谈,渐渐地声音便小了下去。
陆思秋站在一旁,趁着演练间隙,将剌刀训练的科目和动作要领逐一翻译过去。
剌刀演练结束后,战士们迅速收枪,列队退到一旁。
紧接着,格斗比拼开始,两名战士走进场地,彼此拉开架势。
一人率先逼近,拳脚带风,攻势一环扣着一环。另一人没有急着硬接,侧身避过迎面一拳,抬臂挡住紧随而来的攻击,趁对方重心前倾,迅速贴身反制。
两人你来我往,拳脚交错,鞋底在地面上擦出细碎的声响。
周围的战士看得目不转睛,有人忍不住叫好。
冷骁站在队伍前方,双手背在身后,目光沉静地看着场上的每一个动作。
场中两人再次交锋时,他忽然开口指出一处发力上的不足,那名战士听见提醒,调整步子,再次迎上对手。
这回他没有急着抢攻,而是稳住下盘,等对方出手后迅速切入,干净利落地将人控制住。
冷骁抬手示意演练结束,所有战士迅速归队,枪械收至规定位置,队列重新恢复整齐。
训练场上安静了片刻,随后掌声响了起来。
李军长满意地点头,转头与身边的外宾交流了几句。
冷骁上前与他握手,简单回应了几句,神色一如既往地沉稳。
偏偏就在这时,一旁的年轻男人却撇了撇嘴笑了一声。“这就是你们引以为傲的训练?”
语气里带着明显的轻篾。“队列整齐,动作漂亮,确实是一场不错的表演。可真正到了战场上,敌人不会站在那里等你们摆好姿势。练得这么好看,又能说明什么?”
接着又道:“我还以为能看到一些真正有难度的东西。看来是我期待太高了。”
这番话,她一字不落地翻译了出来。
训练场上的气氛顿时变了。
几名战士脸上的笑意收了回去,站在队伍前排的一个年轻兵甚至不自觉地攥紧了拳头。
他们平时训练有多苦,只有自己清楚。
冬天手指冻得握不住枪,夏天汗水顺着脊背往下淌,负重跑完一趟又一趟,谁也没因为辛苦就少练一回。
如今这些人当着他们的面说,所有的训练不过是好看的表演,换谁听了都不会舒服。
冷骁站在前面一言不发,他将手里的指挥旗交给旁边的参谋,目光落在那个年轻男人身上。
眼神凶狠,扫过来的时候,压得人喘不过气。
年轻男人迎着他的目光,反倒笑得更张扬了。“怎么,听不得批评?”
陆思秋看着他,语气平静地开口:“你可以评价训练科目,也可以提出不同意见。但如果你认为这支部队只会摆姿势,至少应该先拿出足够的依据,而不是在没有了解训练内容的情况下,便轻率地下结论。”
她说完,年轻男人挑了挑眉。“看来这位翻译小姐不只是负责传话,还很擅长替他们辩护。”
“翻译的职责是准确传达双方的意思,不是替任何一方掩饰失礼。”
陆思秋脸上仍然带着淡淡的笑意。“你刚才说的每一句话,我都已经如实翻译了。如果你觉