技术部门很快有了突破：“加密通讯窗口的ip地址指向大西洋的一艘匿名破冰船，船主信息已通过空壳公司隐藏，但我们查到这艘破冰船近期在挪威的特罗姆瑟港补充过物资。另外，通风管道的封锁装置可通过外部电磁干扰解除，我们已将干扰频率同步给外部接应队员。”
斯瓦尔巴群岛的接应队员立刻启动电磁干扰器，管道两侧的金属挡板果然缓缓升起。赤井秀一带领队员趁机撤离，返回外部营地时，三人的脸颊和手部都已被冻伤。“核心区域的防御比预想的更严密，且藏有大量爆炸物，强行突袭风险极大。”赤井秀一汇报完，国际刑警传来消息：“朗姆的破冰船已离开特罗姆瑟港，正朝着斯瓦尔巴群岛方向驶来。”
米花市这边，本土的休眠卧底已全部肃清，城市核心设施的安保等级提升至最高。沈慕、柯南和安室透在安全屋汇总所有线索，制定应对计划：“安室透带领公安技术人员前往斯瓦尔巴群岛支援，协助赤井秀一制定突袭方案；我和柯南留在本土，监控组织残余势力的海外动向，同时协调国际刑警封锁斯瓦尔巴群岛周边海域，拦截朗姆的破冰船。”
夜幕再次降临，斯瓦尔巴群岛的冰川在夜色中泛着冷冽的光，赤井秀一的小队在营地内调试装备，等待支援抵达。米花市的警视厅内，灯光彻夜通明，技术人员正实时监控着朗姆破冰船的航行轨迹。沈慕看着屏幕上不断靠近的破冰船信号，系统弹出“第三卷最终决战预热”提示：“朗姆即将抵达北极星据点，终极对决进入倒计时。”
柯南握紧手中的侦探徽章，徽章的通讯频道里传来赤井秀一和安室透的协调声。他抬头看向沈慕，眼中满是坚定：“这次，我们一定能彻底粉碎组织的阴谋。”沈慕点头，目光投向屏幕上北极星据点的坐标，心中清楚，第三卷的最终战役已箭在弦上，而这场跨越冰川的对决，将决定整个组织的最终命运。