少个爹，全靠母亲打几份工把自己养大的励志故事。不，他父母双全，从小就衣食无忧，他不是那种典型的凭借天赋走出贫民窟的美国梦。
美国梦之所以甜美，是因为美梦成真之前，游走在帮派、独品、暴力犯罪的贫民窟的美国噩梦展示了世界上全部的恶，戈登没有经历这样的磨砺，他缺少那种原始的黑人愤怒，因此很快就接受了自己的失败。至于情况能否挽回？那就不是他一个人的事情了。
还好，快船队的第二阵容算是得力，命中了几记三分球之后，稳住了次节开局，等到主力阵容逐渐回归，分差没有被扩大，还勉强缩小了1分差距。
机会很快到来。
格里芬在左侧低位接到传球，身后正是扎克·兰多夫。
他沉肩发力，用年轻的身体和爆发力硬生生挤开一丝空间，翻身完成了一记略带后仰的小勾手。球进，裁判哨响，示意兰多夫防守犯规，进球有效，还要加罚一次。
这几乎是格里芬上半场第一次象样的持球进攻。
狮鹫般的男人握拳低吼一声，积压了许久的闷气似乎得以稍许宣泄。
却在他走上罚球线的时候，听到了兰多夫的讽刺。
“哦，原来如此。”兰多夫摇着头，象是恍然大悟般对身旁的队友说道，“我一直好奇你那漂亮的场均数据是怎么来的。现在我明白了，伙计，专挑这种时候刷分，确实是个保持命中率的好办法。聪明，真他妈聪明！”
不知为何，兰多夫好象就是看格里芬不顺眼。
这一点在全明星周末的时候已经初见端倪，徐凌闻言后表示：“z-b0，别这么说，垃圾时间还没到，尊重一下我们的对手。”
徐凌的绅士做派无法得到任何的感激。
格里芬只觉得这两人在打配合羞辱自己，他们从全明星周末就开始了，今晚不过是延续，考虑到他们之间无冤无仇，只有纯粹的恶棍才会这么做。
他不能让他们得逞。
可是怒气值蓄满的格里芬却是在一怒之下怒打一铁。
小加索尔保护下防守篮板，快船退防够快，灰熊的反击没有打成。
基德过半场把球交给徐凌，他看得出来，灰熊队内最喜欢搞事的两位首发球员正在盘算着什么，他无意参与他们的闹剧，就把球交过来，凭借自己超过40的三分命中率，他就是在外线坐着，快船队也得分出一个人来陪坐。
聪明的判断，这就是基德还没到40岁就光头的原因。
徐凌拿球，由于在第一节独得14分，他现在是快船队的重点盯防对象，眼看他要进攻，包夹就准备上来徐凌运球变向，看似要突破吸引防守，却在两人包夹形成的瞬间，手腕一抖，一记穿透性极强的击地传球，从人缝中钻过，漂亮地送到了已经卡好位置的兰多夫手中。
兰多夫接球，甚至不需要调整，靠着身后的格里芬发力一坐，旋即半转身，用一记朴实无华却力量十足的小抛投，将球稳稳送进篮筐。
“这个防守是什么意思？！”兰多夫叫嚣道，“你是想故意不防守好让比赛真的变成垃圾时间吗？”“老家伙，闭上你的臭嘴！”格里芬咬牙切齿地回喷，“除了靠伊莱传球，你还会干什么？！在洛杉矶的时候没人想看你打球，没有人喜欢你，你他妈就是个失败者！”
兰多夫不仅没生气，反而夸张地笑出了声：“哈哈，失败者？西部垫底的你居然说我这个nba总冠军是失败者？快船队确实会让人神经错乱对吧？！”
场上的火药味浓得几乎要爆开。徐凌冷静地运着球，将这一切尽收眼底。比赛显然正在滑向纯粹的恩怨局，而这并非他的本意。他对格里芬并无恶感，硬要说的话，只是对他在扣篮大赛上的某些表现缺乏欣赏罢了。
但兰多夫这头老熊，对格里芬的敌意简直是写在脸上的。
至于原因，很难说。
徐凌向来不习惯以最大的恶意去揣测他人，尤其对方还是与他一同淌过血泪、共享过巅峰荣耀的战友。不过只是一个小小的假设有没有可能，这个黑胖子也患了点和沙克类似的小心眼？看到格里芬在快船被捧为未来内核、城市宠儿，再想起自己当年在快船明明已经开始准备从良，却最终被像处理垃圾似的送走的经历，某种长期积压的、被轻视的逆反心理便被勾了起来？
思绪电转间，徐凌的动作却没有丝毫停滞。
徐凌叫挡拆之后拉出了快船的内线，错位对上克里斯·卡曼，一个加速就将其过掉，闪电般直插禁区。快船的防守阵型立刻收缩。
然而，徐凌的目光早已穿越人墙，接着起跳，他没有选择挑战格里芬那缺乏威慑力的协防，而是在空中轻盈地一扭身，将球传出。
篮球恰好落入不知何时已深入篮下的兰多夫手中。
接球，顺势起跳，无视为了协防失去位置的格里芬，兰多夫在篮下