，他只能将自己身上的被子盖到妻子的身上，然后躺下身，眸色温和地望着张小曼睡梦中安静如水的容颜。
老了。
他们都老了。
顾鸿华唇角有笑，他握着妻子的手，慢慢阖上了双眼。
半夜里，张小曼醒来，一眼就看到了衣衫单薄，蜷缩着躺在病床上的顾鸿华，她感觉身上很重，这才发现原来是他将被子给了她，自己却在睡梦之中挨着冻。
张小曼想了想，最后起身躺到了他身边，然后将被子盖在了两人的身上。
她刚刚躺下，顾鸿华又在睡梦中握住了张小曼的手。她睡意不浓，沉默看着身边的男人，思绪渐渐陷入了回忆之中。
他们刚刚结婚的那一年，张小曼坚持不愿与他同床而眠。
哪怕知道她那时极度地讨厌他，顾鸿华却还是坚持每天晚上睡觉之前来水上居与她聊天说话，问她在秋波弄的生活是否习惯，顾云礼有没有为难她，家中佣人是否听话。
那时的顾鸿华，于张小曼来说并不会比一个陌生人熟悉上多少。
因为她彼时心中还爱着栾倾待，所以她深深地排斥着顾鸿华。现在回想起来，顾鸿华当年的那份狠心凉薄，又何尝不是对她的一种呵护。
所有的人都觉得是顾鸿华拆散了她与栾倾待，而事实上，那一年，就算没有顾鸿华的出现，以栾倾待那样不成熟的心智，他也许依然会抛下她独自远走的。
张小曼翻了个身，头枕着手，下一秒却感觉到一双冰凉的手环住了她的腰。她翻身看向顾鸿华：“我吵醒你了吗？”
“不是。”顾鸿华道：“你一向认床，怕是睡不惯这里。”
张小曼忽然道：“你心思澄明。这么多年，想必是很了解我的。”
顾鸿华颔首：“比你想象得更了解一些。”
张小曼望着他幽深蓝眸：“那你可不可以告诉我，当年栾倾待为什么会突然消失？”
顾鸿华沉默了很久，才开口道：“当时，白沫先正与蒋平南合作修建过江隧道。栾剑诚与鸿夏在合作上又出了极严重的分歧。还有，那一年，我爱上了你。”
“大概是栾倾待感觉到了威胁吧，他瞒着栾家的所有人私下与蒋平南接触，想要与白沫先合作，然后联手对付我和鸿夏。”
“但是，没过多久，过江隧道坍塌，白沫先和蒋平南急于寻找一个替死鬼，于是栾倾待就成了他们的目标。”
顾鸿华说：“那时，栾倾待毕竟是涉世未深，他做事很莽撞，又不曾对白沫先和蒋平南留有戒心，所以给对方留下了许多的证据。”
“栾剑诚尝试过很多的办法，但没有任何一种法子可以帮助栾倾待安然渡过那次的危机。于是，他们最终找到了我。”
张小曼看着他：“你出手帮了他们？”
“是。”
“因为我？”
顾鸿华说：“我也不是平白帮他的。我的要求很简单，他必须从此离开荣城，离开你。”
张小曼沉默垂下了眸，“于是，他答应了。”
顾鸿华沉默了几秒，说：“怎么会呢？栾倾待始终将对你的感情放在第一位，那一年，他原本是打算偷偷带你离开的。他给你打过一个电话，只不过被我安排的人暗中掐断了。”
张小曼轻轻闭上了眼睛。她明白了，什么都明白了。
她不曾看到，身旁，顾鸿华受了伤的手有过轻微的颤抖。
他又在赌博了。
只不过，这一次，他手中的筹码从算计和谎言变成了真实，他道出了当年的真相，希望可以消弭张小曼这些年来对他的怨恨。
12月20号，顾鸿华终于得到了医生的允许出院回家。
秋波弄里，顾钰墨早就安排好了一切。他对顾鸿华和张小曼说：“惊鸿院都打扫过了。”
吃过午饭，张小曼无意间经过画室，一眼就看到了里面新添的几幅新画。她面色又刹那的微白，推开门走进去，画室的最中间，挂着一个女子被轻纱半遮的背脊。
这幅画，是栾倾待亲手为她而作，不是被他放在了旧金山的别墅中吗？怎么会出现在这里？
就在她满怀狐疑的时候，贺英慧走了进来，她笑着对张小曼说：“这是眉生特意从画展上买来送给你的。”
张小曼轻轻走近那幅画，最后在这幅画右下角及不起眼的位置上，看到了这样一行字：爱，是一生的磨难。
张小曼的眸间猝然红了，静默地站在那副画前，良久都无法开口说一句话。晚上，栾亦然陪着眉生一起来秋波弄吃晚饭。餐桌上，张小曼异常的沉默，至于顾鸿华，他并没有说什么，只是不时地给她夹着菜。
长辈匆匆吃过饭就离开了客厅。顾钰墨这才看向顾眉生：“你这招，会不会太狠了？”
顾眉生没有开口替自己辩解什么。
那副画，是她让栾亦然从旧金山运来荣城的。
画上的那行字，也不是栾倾待写的，而是顾眉生找人模仿了他