就一直在承受父亲的刁难和愤怒，在他的记忆力，从来没有见过父亲温和的一面，甚至都不记得父亲曾有专门为他笑过。
塔什甚至一度怀疑，他到底是不是父亲亲生的……
如今听着父亲温和的话，看着他慈良的微笑，塔什心头颤抖的厉害，他不记得自己多少次期待过这些画面，也不记得曾经失望过多少次……如今美梦成真，他忽然害怕起来，他为等待这一天做了四十年的准备，这一天真正来临的时候，他才发现自己好像仍旧没有准备好一样。
“父亲……”
塔什凝望着父亲的脸，眼眶湿润起来，渐渐已是有些泣不成声。
埃米尔始终保持着温和的笑脸，就那么静静地看着塔什流泪，没有任何进一步的动作，也没有任何安慰的话，就一直看着他哭。
十多分钟后，塔什才渐渐收住泪水，站起来恭敬地朝父亲鞠了一躬，“对不起，父亲。”
埃米尔正襟危坐地接受了儿子的恭敬，摆摆手道：“坐吧，你已经成为埃米尔家族真正的男人，咱们应该抛弃父子这层关系，来一场真正的男人与男人之间的对话了。”
公平！
这是米国人家庭教育当中最重要的组成部分，米国父亲教育儿子最常用的手段就是：来一场男人与男人之间的对话。
普通的米国男孩通常在打人生的第一场架的时候，便会收到父亲这一句话。
塔什为了这一句话，却是等待了四十年。
咀嚼着这句话，塔什感觉他四十年里所受到的一切委屈都消散了，他读懂了父亲这四十年里所做的一切：埃米尔家族真正的男人应该具备最重要的一个品质——勇敢！
他很后悔，为了这一个品质，居然让父亲等了足足四十年！