接二连三地栽倒在街上，跟着后面的士兵连忙找地方躲起来，开枪进行还击。
团长和少尉很快就倒在了德军密集的弹雨之中，从屋里冲出来的报务员，看到团长倒在了地上，连忙将手里的武器往地上一扔，抓住团长的双手就试图往屋里拖。但没拖出多远，他也被德军的子弹击中。他的身体往后一扬，随后双膝跪地，停顿了片刻，身体便软软地倒在了团长的尸体旁。
罗尔夫见西蒙镇已经拿下，连忙通过电台和吕德克联系：“司令官阁下，我的部队已经拿下了西蒙镇，河上的桥梁早已被俄国人破坏，请您立即派工兵过来架桥。”
“罗尔夫将军，我马上派工兵过去架桥。”得知西蒙镇已经拿下，吕德克感觉松了口气，连忙对罗尔夫说：“你们现在的任务，就是抓紧时间抢修工事，防止俄国人将西蒙镇重新夺过去。”