继续向北行进，走了没多远，他们又遇到了一拨逃难的人群。这回除了平民，还有一支有二十辆卡车组成的运输车队。听到有坦克从后方开上来，难民们主动地让到了道路的两侧，卡车车队也靠右侧行驶，将左侧的道路空出来，让坦克连通过。
副连长看到在卡车上，坐着荷枪实弹的德军士兵，连忙通过电台发出了战斗警报，通知所有的坦克做好战斗准备。一旦被敌人发现，就立即开火，争取在最短的时间内，将敌人全部消灭。
但德军的警惕，似乎并没有副连长想象得那么高。对于从车队旁边驶过的这些坦克，德国人还以为是自己人的坦克，根本没有特别关注。一名穿着军大衣，戴着钢盔的押车士兵，抱着枪坐在车厢的货物上，用呆滞的目光，望着一辆又一辆的T-34坦克从自己的面前驶过，却没有做出任何的反应。