取第聂伯河上的渡口。”
“司令员同志，我有个问题。”罗科索夫斯基的话刚说完，装甲兵主任奥廖尔便插嘴说道：“我们的坦克第集团军，在前期的库尔斯克弧形地带的作战中，已经遭到了极大的损失，我很担心他们是否有能力参加这样的进攻。”
“奥廖尔将军，您不用担心。”马利宁安慰奥廖尔说：“我昨天和新任坦克集团军司令员波格丹诺夫将军通过电话，他说部队虽然在前期的战斗中，遭到了极大的削弱，但是参加局部的进攻战役，还是没有什么问题的。”
听完马利宁的话，奥廖尔耸了耸肩，有些无奈的说：“好吧，既然波格丹诺夫将军都说没问题，那我也没有意见了。”
“卡扎科夫将军，”解决了奥廖尔的问题，罗科索夫斯基又对方面军炮兵司令员卡扎科夫说道：“大本营近期将给我们派来突破炮兵第军，你把这支炮兵加强给巴托夫的第集团军。我想有了突破炮兵第军和坦克第集团军的配合，巴托夫的部队一定能完成我们所赋予他的责任。”
会议结束后，马利宁在私下和罗科索夫斯基沟通时，专门提道：“司令员同志，根据我们所获得的情报，在我们的前方是一个有着完善防御体系的防御地带，由德军精锐的第集团军坚守着。这些阵地的前沿在谢夫河和谢伊姆河岸边，而且所有的村庄和居民点，都成为了德军防御体系的一部分。”
罗科索夫斯基看着地图上的标志，若有所思地说道：“这么说，德军企图利用河流来阻挡我们的进攻。”
“是的，司令员同志，我也是这样考虑的。”马利宁表情严肃地说：“如果我军实施正面强渡，势必会付出巨大的代价。不然派一支部队迂回到上游去，找个水势平缓的地方渡河，然后再沿河而下，夹击部署在河边的德军部队。”
“我们的空军还没有完全掌握战场的制空权，空中还经常出现德军的侦察机。”罗科索夫斯基担忧地说：“我担心向上游方向运动的部队，会被德军的空军现，如果他们再呼叫轰炸机来轰炸的话，我们的部队会损失惨重的。”
“那我们可以让部队在夜间行动，”马利宁建议说：“找几个熟悉当地地形的向导，我们的部队即使在夜间行军，也不会出现迷路的情况。”
卡扎科夫走过来，见罗科索夫斯基和马利宁正在讨论作战部署的问题，便静静地站在一旁没有说话。罗科索夫斯基无意中瞥见了他，连忙开口问道：“卡扎科夫将军，你有事情要找我吗？”
“是的，司令员同志，我想和你好好谈谈。”卡扎科夫一脸为难地说：“是有关炮兵方面的问题。”
马利宁觉得自己在这里，可能卡扎科夫有些话不方便说，便站起身对罗科索夫斯基说：“司令员同志，你们聊，我还有事情，就不配你们了。”
等马利宁走开后，罗科索夫斯基拿起放在桌上的烟盒，抽出一支烟递给了卡扎科夫，同时说道：“卡扎科夫将军，有什么事情，就尽管对我说吧。”
“司令员同志，我觉得应该给我们的炮兵补充更多的炮弹。”卡扎科夫把香烟接过来，捏在手里把玩着，“这样一来，我们就能为步兵指战员提供更长时间的炮火准备了。”
罗科索夫斯基点燃香烟，抽了两口后，对卡扎科夫说道：“卡扎科夫同志，我不知道你现一个规律没有，不光我军对德军的阵地实施多长时间的炮击，当我军部队起冲进时，德军士兵就会像从地底下冒出来似的，对我们实施拦阻射击。”
“也许是敌人的掩蔽部修的比较牢靠，能抗住我们的重炮轰击。”卡扎科夫说完这句话以后，见罗科索夫斯基脸上的表情一点都没生变化，连忙又补充说：“也许我们应该调集更多的重炮，参与这种进攻前的炮火准备。”
“卡扎科夫将军，你错了，大错特错了。”罗科索夫斯基将抽了一半的香烟摁灭在烟灰缸里，随后说道：“我们在进行炮火准备时，躲在第一道防线里的敌人屈指可数，大多数的人都沿着交通壕，躲在几公里外的第二道防线去了。直到我军的进攻开始后，德国人再沿着交通壕返回阵地做好战斗准备。”
“司令员同志，我记得你以前好像提过两次，说德军为了躲避我们的炮击，只留下少数的观察哨，剩下的都躲在第二道防线去了。”卡扎科夫半信半疑地问：“难道情况真的是这样吗？”
见卡扎科夫到现在都还在怀疑自己所说的话，罗科索夫斯基真是有些哭笑不得。他耐着性子说：“是的，卡扎科夫将军，战场上的实际情况就是这样。我们在进攻前所实施的炮火准备，实际上轰击的都是一片没有人的空地，白白浪费了大量宝贵的炮弹，却没有给敌人以有效的杀伤。”
“那我们该怎么做？”卡扎科夫虚心向罗科索夫斯基请教道：“如何才能在炮火准备阶段，消灭更多的敌人。”
“办法有很多，”罗科索夫斯基闲着无事，便将自己所掌握的一些后世的军事常识，向卡扎科夫进行科普：“比如说在炮击进行一段时间后，就进行炮火延伸，让德军以为我军的进攻即将开始。等他们回到一线