当然,他跟绅士没有半点关系。对了,还未向你介绍,他叫段则爵,一个生意人。”
童话撇嘴,明白的表现出自己完全不想知道他是谁。
段则爵则完全把她当透明,跟卡地亚聊天时故意加快语速,这样一来童话听的十分辛苦,便干脆不听了。谁知她跑神之际,两人突然停下,转头一致面向她。童话收回思绪,满脑袋问号的看着卡地亚,卡地亚眼中带着好奇,问道:“话,刚刚爵爷那句话是什么意思?”
“呃……”童话不好意思的低下头,她刚刚根本木有听啊,怎么知道是什么意思,只好小声问:“他刚刚说了什么?”
段则爵连嗤笑都不屑,只是眼神轻蔑无比,又用中文重复了一遍,“天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。”
童话傻眼了,愣愣的看看段则爵,又看看卡地亚,蠕动两下嘴唇,却是什么都说不出来。
天呐,这个段则爵绝对绝对是故意的,这话要怎么翻译,怎么翻译?童话一个头两个大,最终颓败的胯下双肩,弱弱的说:“我不会翻译。”
卡地亚善解人意的拍拍她肩膀,“你还是个学生,翻译不出来也没关系。”
童话气鼓鼓的去瞪段则爵,“我倒要看看,您怎么翻译!”
段则爵看白痴一样看她一眼,几不可见的勾了勾唇角,淡定的说:“我只需要说出意思即可,何必原话翻译。”
童话气恼的冷哼一声,卡地亚听段则爵说了什么,不禁哈哈大笑。这时阮嫣端着餐盘走过来,一边吃着上面美味的蛋糕,一边用叉子挑起一块喂给段则爵,“爵爷,你尝尝,味道不错。”
段则爵不悦的蹙眉躲过,“我不喜欢吃甜食。”
阮嫣微怔了一下,不过很快恢复正常,笑容依然优雅从容,“我还以为你会喜欢。”
段则爵没有回答这没有意义的话语,卡地亚则面带惊喜的说:“爵爷,不为我介绍一下这位美丽的小姐吗?”
显然阮嫣不懂法语,童话尽职尽责的把这句话翻译出来。阮嫣闻言嫣然一笑,笑容艳光四射,她风情万种的撩了下长发,电眼向卡地亚嗞嗞放电,“我叫阮嫣,很高兴认识你。”
童话翻译,卡地亚高兴的握住阮嫣的小手,在手背上轻吻一下,“我也很好认识高兴你,美丽的小姐。”显然阮嫣这种优雅熟女是卡地亚的菜,他眼中的光彩不纯是欣赏,而是一种爱慕。童话忽然想到她刚从露台过来时,卡地亚站在人群中,似乎正在痴迷的欣赏阮嫣的舞姿。
段则爵又怎么会看不出来,他顺势对卡地亚提出明天一起游园的邀请,卡地亚乐不得的答应了,双方约好时间,party也差不多散场了。
翌日四人退房后游园,今天卡地亚明显不在状态,频频向阮嫣献殷勤,早把风景抛到后脑勺去了。童话去趟卫生间回来,卡地亚和阮嫣就不见了人影,只剩下段则爵淡定的站在原地,她刚想问话,段则爵却抬腿就走,酷酷的丢下一句:“跟上来。”
原来卡地亚为了和美人儿单独相处,拉着阮嫣坐缆车上山去了。他们两人语言不通,段则爵和童话不能一走了之,只好跟在后面坐上另一辆缆车。
童话深吸口气才坐上缆车,她原本打算勾引段则爵的想法,也在两人几次不愉快的交谈中有些气馁退缩,她在想自己以前是不是太天真了。就段则爵这种人,从来不把女人当人,从来跟绅士搭不上边,就他那臭屁拽兮兮的性格,绝对不是那么容易讨好的人。既然不能像以前那么打算,那么应该怎么办好呢!童话摸着下巴苦思。