这个山姆一直阻碍杰克和艾月月相爱表面师出有名，实则暗藏祸心。一开始他借口说婚姻会分散杰克队长主持营地的精力，这个还能勉强理解。但是他还认为杰克和艾月月种族不同，语言不通，两人结合有违伦理纲常，简直就是法海在世。如来佛祖若得知，必将现身说法，赐他四字真言“关你屁事”。随着队长夫妇诞下一婴，山姆的真正嘴脸也渐渐浮出水面，呼吸着新鲜空气。营地上的众人也都不是傻子，大部分人都在望风而行，给自己留出后路。杰克队长的威望已经明显的大大贬值，这到不是大家忘恩负义，从心里头很多人还是倾向杰克这边的，但是为求自保，在山姆长时间威逼利诱之淫威下不得不予以妥协。就像在电影里张麻子看到那些随波逐流的鹅群，他突然领悟到那些民众为什么不敢捡枪。因为谁赢，他们才帮谁。对于普通人而言，墙头草，随风摇，才是份内的活。他们的要求很简单，完事领盒饭就行。
其实，起初就有人偷偷建议杰克除掉山姆。杰克笑而不语，这个“除掉”说起来简单，又不是拿搞头除草，毕竟是一条人命，不是有镐头就能搞的。如果贸然处死一个副队长，势必会引起人群的慌乱和不满。而且杰克认为虽然山姆总是与自己意见相驳，但也是为了营地的建设着想。他打理飞毛腿小队，调节营地上的矛盾纠纷，有着显著地功绩。但他想不到的是，所谓养虎为患，并不是宅心仁厚就能软化有些人的想法，而且，老虎是不吃素的。对别人的仁慈，有时候就是对自己残忍。
一日，杰克和山姆包括飞毛腿一队人在会议室聚集。这个会议室万飞也不陌生，就是林中的蘑菇状木棚，这里是两个队长和几个要员的密谋之所，其他人是不可以随便进出的。有消息说，最近鬼火兽的活动越发猖獗，竟然在大白天相继折损了三名飞毛腿成员。也有很多飞毛腿成员开始声称要罢工。一时间人心惶惶，给整个营地蒙上一层不安的灰色。杰克就解决这一问题把十几人聚集到会议室中进行商讨。
“兄弟们都在石头堆里拼命，每天提着脑袋活着，却有人，哎——有人带着老婆孩子，舒舒服服过起了小日子，让人心寒呐！”一位高瘦青年声情并茂的说着，还不忘应景的挤出两滴眼泪。这位青年自然是飞毛腿的成员之一，这几人平时都对队长恭敬有加，就算有些微词也不可能直言责问。杰克看得明白，这定是有人背后唆使。脸色立刻难看起来。副队长山姆怒斥几句，制止了几人和高瘦青年一致的的言论。他微低着头，却能清楚地看到杰克的表情，低声说道“队长，我觉得当下应该先找到鬼火兽频繁作乱的原因才是关键”。说完他一言不发，等待着杰克的决定。整个会议室也陷入了平静，众人皆把目光转向队长。杰克不是不明白他的意思，他是在要求自己亲自带队进迷宫查探线索。一来可以重建飞毛腿小队的士气，二来能够安抚营地的慌乱。只是……只是他不得不提防山姆的调虎离山，艾月月母子一旦离开自己的视线，山姆极有可能对她有所不利。姑息养奸呐！他已经后悔当初自己的决定。但却没有后悔药可言，山姆蓄谋已久，就是吃准了杰克根本无从拒绝。“可怜艾月月一个好姑娘和他们无辜的孩子，是我害了你们呀！”杰克喟然的在心里叹道。
飞毛腿小队对杰克队长的决定表现出了极大的支持。他们认为，由队长亲自带队，大家岂有不卖力的道理。这一戏码，只得到了杰克在心里面的冷哼。出发前，杰克悄悄在艾月月身边安插了几名亲信。怕艾月月生疑，他连招呼也没打，像平常外出办事一样，率一队人冲进迷宫。
平日里，杰克每次出门都会习惯性的亲亲宝宝，抱一抱孩子的母亲。今天也不例外，但艾月月就是感觉丈夫有些反常。总感觉他的怀抱比平时更用力，更沉重。很多时候，我们都觉得女人过于敏感，但就是出奇的准。果不其然，艾月月发现藏在屋顶的环刀不见了，床榻夹层里的两把手枪也只剩下了一把，艾月月预感到有大事要发生，而且是极不好的事。这时，木门一开，一名青年浑身是血的扶在门口，极吃力的说道：“夫人，快走！！！”说完，杰克留下的最后一个亲信猝然到低而死。艾月月心中害怕却很冷静，她听到外面边牧犬急促的吠叫声，心道来的好快。她低身掀开床板，将襁褓中酣睡的婴儿藏进地堡中。拿着丈夫留下的手枪，食指紧紧地勾着扳机环，毅然决然得站在门口。
行进中的杰克不禁心中一阵悸动，不知是因为自己的处境还是因为身在营地母子的关系。他还来不及细想，因为身边的几名飞毛腿成员正有意无意的与他拉开距离。每个人都下意识的将手摸向随身的武器，紧张地气氛一触即发。他们的目标不是什么鬼火兽，而是他们认为曾经的队长——杰克。杰克先打破了凝结的气氛，他朗声道：“我们折损的三名飞毛腿队员，我只看到一具转化的尸体，（被鬼火兽蛰到的人会神智混乱，皮肉枯竭，被称为’转化‘）而另外两个人的死恐怕是拜你们所赐吧！”众人闻言先是一愣，接着一个戴着鼻环的青年故作镇定的说道：”是。。是又怎样，怪只怪他们顽固不化，站错了队伍。。哼！“杰克忽然哈哈大笑，几个人见状不敢妄动，纷