从打坐中清醒了过来，摇起了还在睡觉中的鸣人。两人看了看太阳。已经不早了，便准备收拾收拾回去。此时森林中出现了一名长得很漂亮的女子。
女子说自己是在采摘草药，鸣人便和辉辰帮忙一起采摘了起来，女子不好意思道：“真是抱歉，还要你们帮我一起采药。”
“这么早，大姐姐真是幸苦啊。”鸣人说道。
辉辰差点扑哧一声笑出来。因为他自然知道“女子”的身份。
“你不也是吗？大清早的睡在这里干什么啊？”女子问道。“你们头上都戴着护额，你们是忍者么？”
“我们是在修炼！我们是忍者！”鸣人自豪的说道。
“是吗，真了不起。”女子说道。“那你为什么要修炼呢。”
“为了变强啊。”鸣人回答道。
“可是你看起来已经很强了。”女子问道。“你为什么要这么拼命？”
“应为我要成为村子里最强的忍者！我要保护我的朋友和村子里所有人！我要证明自己！让大家都认同我！”鸣人自信的说道。
女子默默不语的看着鸣人和辉辰。