最后这句话让屋子里负责给安哥拉方面的人翻译的人很尴尬，这句话不知该怎么说才好。江清月似乎发现了不妥，又加上一句：“我们把死于肾上腺素分泌过量而中毒的统称为吓死。”
“而这23.1%的人里面，其中弹角度有大部分处于侧方和后方。而且从几处阵地的交战痕迹来看，在刚刚接敌的时候，双方的死亡人数差不多。一旦对方突破至50米，安方伤亡骤增，而且当完整的战线被切开之后，几乎是瞬间崩溃，根本没有重组战线的行动。”
“我们评估小组的结论是，维持一定的战线的话，刨除武器因素，安方军队在战斗力上，和对方差距不是很大。或者说，对方的战役组织能力并不强。”中方战场评估组组长于迪接过了江清月的话，“但是从单兵素质上和班排级战术素养上，安方和南非部队，尤其是有国际雇佣兵经历的精锐步兵相比，差了不是一个档次。只要战场被分割，我方就无法同对方相抗衡。”
“同时，经过战场勘察可已得知，对安方人员造成最大杀伤的，是南非军队装备的MGL40自动榴弹发射器和M6型60MM迫击炮，以及装备在非洲獾上M693式20MM机关炮。其次是空军的狂风IDS投掷的航弹。南非方面G5，G6型火炮虽然压制了安方火炮，但是对人员造成的杀伤并不大。而且南非方面在步炮协同上，并不高明。”
听完中方翻译的话，安方与会人员的表情都不怎么好看。很明显，中方告诉他们一个事实。那就是，这次南非方面的进攻受挫，更多的是他们自己没能发挥好，跟安方的战斗力强于不强关系不大。对方既然有能力突破到离城中心不足800米，那么全突破也不是做不到。这次就是他们对攻击效果不满意而已。换个角度说，纳马昆代肯定扛不住南非的下一波攻势。
他们必须决定，是死守，还是撤离了。