，放下餐具，突然打了个寒战，她抬起头来，环视了一圈，没发现什么奇怪的地方。
“怎么了吗？”赫敏关心地问。
“这是有一种感觉很奇怪……”哈利摇了摇头，“但也许是错觉。”
十一点钟左右，整个学校的学生都集中到魁地奇比赛场的看台上了，许多人还带着双简望远镜。座位升高了一点，但由于人太多，还是很难看到赛场上的情况。
哈利离开了罗恩和赫敏，往后面的高处去找一个视野更好的地方观看比赛。
霍琦夫人是这次比赛的裁判。她站在赛场中央，手中握着扫帚，等着两队队员。
伴随着一声哨音，十五支扫帚升了起来，比赛开始了。
“鬼飞球突然被格兰芬多的安吉丽娜·约翰逊抢到——她是个厉害的追球手，而且还很标致呢。”
“乔丹！”
“呃，对不起！教授——瞧！她行动真是迅速，巧妙地过了……不好，斯莱特林队长马库斯抢到了鬼飞球，他要……啊！格兰芬多的守门员一个漂亮的拦截制止了他。鬼飞球重新回到格兰芬多的手中——追球手凯蒂·贝尔敏捷地从旁边穿过去……”
格兰芬多得分！小狮子们兴奋地欢呼起来。
没过多久，马库斯故意挡住了格兰芬多找球手克里斯·芬克斯的去路，使他的扫帚偏离了原来飞行的方向，差点出事。
霍琦夫人斥责了马库斯，给了格兰芬多一个罚球，但在混乱中，金色飞贼消失得无影无踪了。
看台上，迪安在原地蹦跳着，“罚他出场！红牌！”
“这可不是足球，迪安，”哈利提醒他，“在魁地奇比赛中，不能罚任何人出场，哪来的红牌？”
但海格支持迪安，“他们必须改变一下规则，怎么能那样…”
“因此——明显而又让人厌恶的作弊后……”
“乔丹！”
“我的意思是，在明显而使人憎恶的犯规后……”
“乔丹！我警告你……”
“……好吧，好吧。马库斯·弗林特几乎杀了格兰芬多的找球手——当然啦，相信这种事可能发生在任何人的身上。斯莱特林队已受到惩罚，没问题，比赛继续，格兰芬多队继续控制着鬼飞球。”
站在看台高处拿着望远镜正仔细看着赛场的哈利突然惊呼了一声。