差，但是主旨与意境上还差一些呀，这就是境界的差距。”海岛叹息一声，为台上神情得意的徐绕叹气。
海指点头说道：“他还是太年轻了，心性上还要磨练一番。”
海岛呵呵，说年轻，苏文不比徐绕更年轻吗？
台上，徐绕更是意气风发，说道：“也许大家认为我这诗表达的意思与苏文的《不见》有些不一样，没有表现出‘第一’、‘第二’不见的韵味。其实真要改编，这首诗还是可以深入下去的。大家想听我对《不见》改编的第二个版本吗？”
“什么？还有第二个版本？”
“徐绕这是要做什么，一诗两改，要把打脸进行到底？”
“这也太嚣张了，不怕把苏文得罪死吗？不过……姐喜欢！”
现场这下更热闹了，今晚徐绕给他们太多惊喜了，一波未平一波又起，爽得他们不要不要的。
只听到徐绕侃侃说道：“苏文只写了第一第二不见，我觉得有些意犹未尽，所以我把《不见》改动了一点之后，补全后面更爽一点。佛家不是主张四空八诫什么的吗，第一第二不见哪里行，最少要补到第八！十个不见也行，把它整成十诫之类的诗歌。这有点长，请大家耐心一点听。”
一通话之后，徐绕不给大家缓冲的时间，开口就把它鼓捣的诗念了出来：
第一最好不相见，如此便可不相恋。第二最好不相知，如此便可不相思。
第三最好不相伴，如此便可不相欠。第四最好不相惜，如此便可不相忆。
第五最好不相爱，如此便可不相弃。第六最好不相对，如此便可不相会。
第七最好不相误，如此便可不相负。第八最好不相许，如此便可不相续。
第九最好不相依，如此便可不相欺。第十最好不相遇，如此便可不相聚。
但曾相见便相知，相见何如不见时。安得与君相决绝，免教生死作相思。
……
徐绕念完，现场的人瞠目结舌。谁都想不到徐绕会把苏文的《不见》改得那么彻底！
每句八字的诗给他改成了七字，特别是他把刚才翻译成古诗的那四句融入到最后，听起来却不显得突兀。
虽然古诗与前面那十句无论是音律还是平仄显得格格不入，可整体看上去却那么地自然。
自然之中，还有一种难以言说的味道。
“难不成……这徐绕才是真正的穿越人士，而不是梁子虚？”苏文也目瞪口呆了。(未完待续。)