球探，刘南用得着刚一放假就开始旅行吗？虽然刘南在美国生活很好，但是对这种金钱至上的社会理念还是有点不适应，那些球探为了球队利益，简直和牛皮膏药一样，你就算是直截了当的拒绝他们，他们也会当作没有听见，继续纠缠自己，所以刘南就出来躲躲。
大家聊了两句之后，就变成了朋友，卡莉邀请刘南他们一起走，反正刘南他们的行动路线路过印第安纳州，正好顺路。
卡莉的哥哥尼克是大学校队的橄榄球队员，平时十分喜欢橄榄球，很想做职业球员，所以和刘南他们在一起很有共同语言，还好他也知道大家是出来玩的，没有过多的把话题停留在橄榄球上。