四人重新寻到了雪橇，再次上路。雅克似乎颇为疲倦，不一会儿就睡着了。艾伦伤的不轻，但也不好意思再抱怨雅克出工不出力，静静地躺在雪橇上，任由雪地犬拉动。当他用冥想内视自己的身体时，发现龙血颗粒和细胞在逐渐地融合，受伤越重的地方，融合得越快，而很少受伤的地方，融合则非常慢。难道说，要完全融化的话，得找人把自己打成重伤，浑身上下不能有一处完好？艾伦想到这里，不由打了个冷战。
来的时候用了三天半，回去的时候用了两天半。雅克睡了一路，主要是冰岩和索菲亚负责赶路和驾驭雪橇犬，艾伦伤势虽重，但龙血强化过的身体，恢复力也惊人，当他们抵达尼安德特峡谷时，已经又重新活蹦乱跳了。
“我屋里的两只高地山羊，我想死你们了，今天我要抱着你们入眠。”艾伦坐在雪橇上，兴致高昂地说道。
“****恋是会上绞刑架的。”索菲亚揶揄道。
“对了，索菲亚，你们的先祖，狮心大公，到底是什么来头，传说他是一只狮鹫，那他和人族结婚，算不算****恋呢？”艾伦好奇地问道。
“你把耳朵递过来，我偷偷地告诉你。”索菲亚神秘地说道。
艾伦操控着雪地犬，让自己的雪橇靠近索菲亚的雪橇，然后把头伸了过去。突然艾伦感觉到一丝危险，但为时已晚，索菲亚闪电般地扯住他的耳朵，拖下了雪橇。
“你成功地激怒我了。”索菲亚恨恨说道，“既然你这么好奇，我就想你见识一下狮心家族源自血脉深处的血腥与残暴”。然后艾伦就一边惨叫着，一边被端坐在雪橇上的索菲亚拖行着，在雪地上留下一道粗粗的拖痕，以及不时响彻雪原的哀嚎声。
对艾伦来说值得庆幸的是，他们很快就抵达了峡谷。索菲亚哼了一声，松开了艾伦。夜幕已经降临，峡谷内的一间间冰屋里透出石炉火和松油灯的光芒，把峡谷映照的宛如一个晶莹剔透的冰封城堡。人们的欢声笑语从峡谷里飘出来，被寒风送出很远。
今天是道格族长两百岁的寿辰，即使在长寿的尼安德特人中，这也非常罕见，因为两百岁往往被认为是人类的极限寿命，只有非常少的强者，通过修习魔法和斗气，才可以逾越这一界限。因为夜间十分寒冷，所以尼安德特人平时晚上的生活并不丰富，很早就会入眠，但今天晚上将会彻夜狂欢，第二天人们也不会外出打猎，因为要禁杀禁血三天，为长寿者祈福。
峡谷口的守卫，看见雅克，跑过来说道，道格族长在议事大厅等着，一到了就马上过去。雅克点了点头，领着三人径直来到议事厅。
议事大厅容不下所有的尼安德特人，但每个家庭都派出了代表，密密麻麻地坐了近两百人。大型的兽首石火炉分布在大厅四周，燃起熊熊火焰，里面的松木柴不时发出轻微的霹雳爆裂声，松木香弥漫着整个大厅。四个石香炉发出袅袅黑烟，散发着一种令人兴奋的味道，据说这是用山下的一种鲜红的花——罂粟为原料而制成的，只有在节庆日才会拿出来。道格族长端坐在大厅正中，手里持着石制酒爵，正在接受族人的敬酒。道格一反平日的衰老面相，脊梁笔直，红光满面，声音也特别洪亮。
看见雅克等人进来了，道格举起酒杯，对着众人说道，“来，第一杯酒敬我们尼安德特人的伟大朋友，让?雅克?卢梭大贤。雅克阿克苏！”
“雅克阿克苏！”族人也齐声喊道，向雅克祝福。
（作者按：阿克苏是古尼安德特语，意味吉祥安康。）