他们穿戴整齐，正在欢笑着拍手唱着—祝你生日快乐！祝你生日快乐！----
看来有人在过生日吧。我被热闹的气氛感染了。
停下！你们给我停下！
一个清脆的男声忽然从里面冒出来。
生日歌戛然而止。
侍女和侍从们猝不及防的停下。
殿下！您怎么了？一个浑厚的男声恭敬的说。
不要唱了！清脆的男声喊道。似乎是一个小男孩的声音。
闪开！你们闪开！一个小男孩说着扒开两个侍从走出来。其他侍从侍女们连忙自动分列在两旁。
我看清了，一张圆桌上，摆满了美食和蜡烛。桌子中间，摆着一个五层的蛋糕。
这-----我打量着面前的少年。他长着一头黑发。穿着蓝色的王子装，看起来很生气的样子。
殿下！一个管家打扮的大叔连忙走过来。殿下，您怎么了？
叫他们都退下！少年生气的喊道，让他们出去！统统出去！
殿下，这，今天是您的生日，他们待会还要服侍您进餐的。管家恭敬的说。
不吃！不吃！少年生气的说。把这些撤下去！父亲母亲不陪我，我就不过生日了！
这---殿下，您知道，国王陛下和王后还没回来呢。他们这次出访去加迪斯，有很重要的安排。上次国王来信说会尽量赶回来的。您----管家为难的说。
我不听我不听！哼！每年都这样！每年都这样！我不过了！他们一点都不重视我。一点都不关心我！每年都看着你们吃饭。烦死了！少年烦躁的在房间来回喊叫。
殿下。不管怎么样，今天是您的生日，您，还是开心一点吧。管家小心规劝道。
不！他们这次要是不陪我，我就不过了！以后我就都不过了！少年停下脚步冲管家喊道。
殿下！殿下---管家试图再次规劝。