〈小黑:终于到一百章了,回想这本小黑自认为不是很好的小说,有想写这本小说的时候好像是六年级,那时貌似是想通过别人对这本小说给予的意见,再将这本小说画成漫画,这是我原先有的想法。刚开始是在小黑的扣扣空间写的,第一篇是在2012年8月1日上传的。再到初中,小黑开始明白自己写的小说又短又生硬,然后修改再修改,详写再详写后才再次在扣扣空间上发表。小黑读初二,有时也画笨鸟的漫画版,到了初三之后,因为学业的繁忙,小说进度开始变慢,最终变成了每个星期一篇,画笨鸟的漫画也停止了……
从六年级到高一,日子仿佛过得很快。笨鸟这本小说经过很多的挫折,有停过,也有冷淡的时候,甚至小黑有放弃的时候,但小黑也坚持了下来,写着写着,这本小说就融入了我的生活中,每个期末都会在网上发表一篇,原本只是玩玩,没想到玩了个习惯出来,而且原先我都点想这本小说可能不会到第一百章。
在这里我想感谢我的那些支持我写小说的朋友同学家人,还有甘心每个星期都会阅读我的小说的可爱读者的你们,是他们和你们在背后支持着我,是你们给了我希望。虽然不知道有没有人看到这翻话,但小黑还是要感谢你们,谢谢你们阅读我的作品《笨鸟先飞之策马天下》,谢谢你们支持我的作品《笨鸟先飞之策马天下》,谢谢你们有耐心的等我发表《笨鸟先飞之策马天下》,非常非常非常非常感谢!〉