金贞爱和莫离萍成了异国姐妹，她和莫离萍相约，一个月见一次面，对战一次跆拳道。
金成泽和步恨水越走越近，成了非常要好的朋友。
步恨水的同宿舍众兄弟也跟着沾了不少光。
金成泽每隔一段时间，便会请步恨水，连同步恨水同宿舍的庞健强等众兄弟，一起到校外附近的“人在江湖”饭店，狂吃海喝一顿。
众弟兄对步恨水好一个羡慕，步恨水的韩国朋友，金成泽花钱不眨眼……
金成泽结账时的经典瞬间，由一系列的动作展现：
买单时从来不问多少钱，直接从那精致的钱包中掏出一沓足够厚的崭新大钞，递给老板娘，老板娘笑逐颜开，将多余大钞退回后，再将小钞点给金成泽。
金成泽看也不看找回来多少钱，直接将找回来的钱，塞入随身携带的单肩包之中……
金成泽更多的时候，是和步恨水进行游泳比赛，比赛之后，单独一块儿喝酒。金成泽和步恨水不仅泳技各有千秋，酒量也在伯仲之间……
尤为关键的是，金成泽对步恨水嘴里时不时冒出的中国传统文化兴趣高烧不退，而步恨水遇到了一个异国忠粉，心里的感觉也倍儿爽。两个人谈话相当投机，一块儿饮酒的气氛太融洽了，喝过一次，又想着下一次……
金成泽能在中国找到这样一位朋友，他兴奋难掩……金成泽无数次向步恨水声明，他能在这一生之中，不早不晚，生命中最繁华的季节，遇见步恨水这样的异国知己，他太幸运了。
和步恨水在一起，金成泽感觉自己在平淡中也能找到快乐的感觉……
一来二去，步恨水经常很晚回到他和莫离萍的“家”。回“家”之后，他便钻入自己的房间，倒头便睡。
莫离萍心里有些不愿意。但囿于她和他共同制定的“同居宪法”——“独立地更彻底，联系地更紧密”，她无可奈何，只能做些善后工作，帮步恨水脱衣服，换睡衣，盖被子……
“你和那个韩国朋友，金成泽，别腻在一起，总是喝酒，伤了身体怎么办，而且回来这么晚，想和你说说话，都没有机会”
莫离萍的语气很温柔，但明显掺入了一些幽怨……
“知道了，现在，我有些口渴”
他随即袭吻了她，吻得她一阵心软，又一次原谅了他……
步恨水嘴上说知道了，但行动上却没见有多少改变。
礼尚往来嘛。金成泽请他吃了很多次饭，他请金成泽的次数相对少一些，但也不少次了……
那一天，12月24日，平安夜。
金成泽提前对步恨水打了电话，说想和步恨水痛痛快快地大喝一场，不醉不归……
“这个日子有些特殊，我必须和莫离萍商量一下，要她理解和支持才行”步恨水担心在平安夜这样特殊的日子，莫离萍不会同意他“独立地更彻底”，而会要求他“联系地更紧密”……
“你们中国男人，就是不行，你还没和她结婚，就怕老婆。我们韩国男人，在外边喝酒，已经是自己老婆的女人根本就不管。而且会认为自己的男人有本事，有能量，有魅力……，哦，实在不行，你叫上莫离萍，一块来吧，咱们三个一起喝酒”
金成泽表示不理解。不就喝个酒嘛，婆婆妈妈的。
步恨水给莫离萍发了条短信，说自己晚上和金成泽一块儿喝酒，如果莫离萍愿意的话，可以和他们一起。
“我就不去了，你和他喝酒吧。不过，请记得早些回来，太晚，我会担心”莫离萍回复过来一条短信。