已经把门闩好了，今早才又打开。我从没碰过它。”
马克汉转向希兹。
“看来大楼管理员和杰苏的证词都将矛头指向了送欧黛儿小姐回来的那位护花使者。这样推测好像也合情合理，如果说昨天一整晚侧门都是闩着的，并且没有其他访客从正门进出，目标就只剩下他了。”
希兹的反应有些异常，他冷笑了一声。
“那很好，长官！如果昨晚这里没有发生别的事的话……”他转头看着杰苏，“你来把后续故事告诉给检察官大人吧。”
马克汉满怀期待，好奇地望着眼前这位接线生，而万斯则用手撑着头，专心致志地听着。
杰苏就像一位军人在向长官报告一样，用他那平缓的声音，小心翼翼地陈述着事实。
“长官，事情是这样的。昨晚十一点半的时候，这位男士从欧黛儿小姐公寓出来，走到我面前时，他停下来请我帮他叫辆计程车。于是，我立刻打电话叫了一辆计程车。就在他等车的时候，我们忽然听到欧黛儿小姐在她的房间里大呼‘救命’。这位男士连忙掉头冲向欧黛儿小姐的公寓，我紧随其后。来到公寓门前，他先是敲了一下门，但是里面没有任何回应；于是他又敲了一下，同时大声问欧黛儿小姐是不是发生了什么事情。这次我们听到她说她没事，并且请他回去，不要担心自己。听到欧黛儿小姐这样说，他和我就离开那里，走回了总机旁，他还对我说欧黛儿小姐一定是做噩梦了，所以才喊救命的。后来我们还一起谈论了关于战争的事情。不一会儿，车就来了，我们互道晚安后，他就走了出去，接着我就听到计程车开走的声音。”
杰苏的这番叙述一下子将马克汉原先的推测彻底推翻了。马克汉十分沮丧，沉思片刻之后，开口道：“你听到欧黛儿小姐的叫声和这名男子从她公寓出来中间间隔了多久？”
“大概有五分钟。我刚打完电话和计程车行联系好，大约过了一分钟，就听到欧黛儿小姐的惊声尖叫了。”
“当时那个男人也在总机附近吗？”
“是的，长官。而且我记得当时他一只手正撑在总机这里。”
“那么你听到欧黛儿小姐一共叫了几次？她具体喊了些什么？”
“她先是尖叫了两声，接着大叫：‘救命！救命！’”
“这个男人第二次敲门的时候都说了些什么？”
“长官，他说：‘玛格丽特！开门啊！到底发生了什么事？’”
“那她当时是怎么回答的，你还记得吗？”
杰苏似乎犹豫了一下，然后皱着眉头说：“我记得她说：‘没什么事，很抱歉吓着你了。我现在没事了，请你回去吧，不要担心。’当然，我记得也不是那么准确，不过大意确实如此。”
“你当时可以从门外清楚地听到她的话？”
“嗯，是的。那些门本来就不是很厚，隔音效果也不太好。”
马克汉站了起来，若有所思地在屋子里来回走着。最后，他停在了接线生面前，问道：“在这个男人离开之后，你还有没有听到从欧黛儿小姐房间里传出其他可疑的声音？”
“没有，长官。不过，十分钟后有人从外面打电话来找欧黛儿小姐，但是在她房里是一个男人接的电话。”
“这是怎么回事？”马克汉彻底被弄糊涂了，希兹则坐在一旁聚精会神地听着，瞪大了眼睛，“现在把那通电话的详细情形描述一下。”
“十一点四十分左右，我看到总机上的指示灯闪了起来，于是拿起听筒，里面传来一个男人的声音，说要找欧黛儿小姐。于是我把电话接到欧黛儿小姐的公寓去，过了好一会儿她那边的话筒才被拿了起来。当然，对方是否拿起了话筒你是可以知道的，因为如果对方将话筒拿起来的话，总机板上的指示灯就会自动熄灭。接着，我听到一个男人的声音回答说‘喂’，听到电话接通了，我就按下了转接键。之后，我自然就听不到电话里的声音了。”
房间里顿时安静了下来。接着，一直保持沉默的万斯开口说话了，他在整个讯问过程中目不转睛地盯着杰苏。
“杰苏先生，顺便问一下，你本人对这位迷人的欧黛儿小姐是不是也有一点迷恋？”万斯漫不经心地问道。
听了万斯的讯问，这位接线生从进入这间房子以来，第一次显得有些不自在，脸颊泛起了红潮。
“在我眼里，欧黛儿小姐非常漂亮。”他没有直接回答。
“暂时没别的问题了，杰苏。”马克汉打断了他们的对话，同时向万斯抛去一个不以为然的眼神。
这位接线生在离开前，向检察官行了个九十度的鞠躬礼。
万斯喃喃自语道：“嗯，现在这件案子已经变得十分吸引人了。”说着，在沙发上伸了一个懒腰。
马克汉用挑衅的眼光看了一眼万斯：“这真让人欣慰啊，有人终于开始对这件案子感兴趣了！另外，顺便请教一下，你刚才为什么要问杰苏对那女人的感觉？”
“哦，只是突然从我脑海闪过的一