。
百里杨沉默不语，低着头端着一个托盘走上前放在桌子，然后又转身退到杨素身后。
贺若弼一把掀开托盘上蒙盖着的一块红布，只见里面摆放着一把短刃、一截白绫、一壶酒。便冷笑道：“是否我等还要感谢内阁给我等的开恩？”
杨素一脸漠然，说道：“这个就由两位大人自己决定了。如果要感谢的话，下官可以代为转达。现在下官等退出去，一刻钟后再来。告辞。”说罢，转身就走。百里杨在退出门外之前，对着高颖、贺若弼行了一个军礼。
汉元797年7月8日夜，汉帝国国都上都城遭遇了自圣祖开创新汉以来的第一次叛乱。在这天夜里，上都城和制造司均遭到了一部分羽林军的攻击。不过，时间非常短暂，在守军大声宣读出内阁的判决后，大部分羽林军将士弃械投降。少部分羽林军将领见事不可为，选择了自杀。
也是在这一夜里，参与这场谋反行动的包括汉帝国丞相、枢密院参议长、参谋部参议长、政务院大司徒、邳公家主在内的十余个朝廷大臣及世袭家族家主畏罪自杀，上百与此案有牵连的官员遭到逮捕。一夜间，上都城的血雨腥风急剧刮起来，又匆匆落幕了。