导读
★对十几亿中国人来说，北京奥运会的成功举办如同期待中的一样，展示了国家的进步和实力。
★2008年夏末的一天，在未对外完全公开的情况下，美国财政部长亨利·鲍尔森会见了中国总理温家宝。
透过成功举办的北京奥运会，我们看到了什么？在奥运会内外，中国和西方世界存在着哪些矛盾与纷争？
在这一章中，作者还透视了中国面临的难题，“中国正处在一个进退两难的境地。如果不再购买美国债券，那么中国已经持有的大量美国债券怎么办？如果美国企业真的破产，那么中国依赖对美国出口的经济部门又将怎么办？在借给美国大量的钱之后，华尔街所面临的困境，也是中国所面临的。从中国获得了大量贷款之后，美国很多企业的生存开始依赖于中国的发展。因此，中国和美国的未来已经牢牢地拴在一起了。”
所有举办奥运会的国家都会把这个体育盛会当做国家的荣耀和向世界展示自己的舞台。在奥运会开幕前几年，举办国的政府会投入数十亿美元对承办城市进行美化和改造，改善交通基础设施，建造体育场馆和奥运村，还要建设新机场以更好地迎接来自世界各地的运动员。一些奥运会举办国的组织和管理工作进行得紧张有序，也有一些举办国筹备得相对仓促。1988年奥运会前，韩国政府对汉城（今称首尔）进行了大规模的美化与改造，并在奥运会开幕之前准备就绪。2004年的雅典奥运会，希腊在开幕式之前才做好准备，直到开幕式结束，体育场内的油漆还未干透。而中国为北京奥运会早早就做好了充分准备，等待着向世界展示中国的时刻到来。
也许统计口径有别，据称，筹备北京奥运会的总花费约400亿美元。在北京奥运会之前，到过北京的人都会对当时的场景印象深刻，北京城到处可见吊车和工地，大量的胡同和街道被拆除，建起了新的建筑。有些建筑非常时尚，独具创新性，比如雷姆·库哈斯（Rem Koolhaas）设计的中国中央电视台新台址大楼，其建筑设计不仅超越了人们的想象，还挑战了地心引力。还有很多新建筑是在毛泽东时代的旧建筑的基础上改建的，它们自20世纪60年代开始就守卫在城市宽敞的街道边。在老北京城，胡同众多，它经历了中国的战火、外国的侵略、民族的解放和20世纪后半叶国家的建设，而2008年前后它则经历了北京奥运会带来的新变化。
你所不知道的奥运内幕
当各国的运动员在2008年8月的奥运赛场上竞技时，中国在奥运会上展示了自己的新面貌，让世界知道中国发展的步伐是如此之快，变化的幅度是如此之大。中国向世界传达了一个信号：中国正在快步走来。中国也向中国人民传达了一个信号：中国正在实现建国之初设定的宏伟蓝图，中国正在走向富强。所有的国家都以举办奥运会为荣，2008年的中国把举办奥运会的意义提升到了一个更高的层面。
在“同一个世界，同一个梦想”、“新北京、新奥运”的倡导之下，中国政府对北京进行了大规模修整。奥林匹克大道两旁种植了几十万棵树木，营造了和谐发展的氛围。为了净化空气，创造蓝天，城市内外的工厂，尤其是火力发电站，早在奥运会开幕之前就采取了处理措施。政府还对出租车司机进行英语培训；车辆限行，以减少污染气体排放；公众不文明行为（如随地吐痰、乱写乱画等）被禁止；成千上万的志愿者微笑着为外国宾客服务，把他们带到目的地；还有成千上万的警察在大街上维持社会治安。
2001年，当国际奥委会宣布2008年奥运会主办权归北京时，国际社会就盼望着中国通过这次奥运会的举办真正融入国际社会，并且进行更大力度的改革和更大程度的对外开放。在成功举办了1988年奥运会之后，韩国在参与民主化进程方面迈出了一大步。很多人期待通过北京奥运会的举办，中国也能取得更大的进步。一家国外著名的出版单位负责人这样说道：“中国想通过奥运会的举办证明社会主义道路的正确性，就如他们通过加入世界贸易组织来加强改革和展示大国地位一样。北京奥运会的举办让中国变得更加开放了，以至于超乎了人们的想象。”还有些人大胆预测，中国与国际社会交往越密切，受国际影响的程度就会越深。
在北京奥运会举办之前，胡锦涛主席已经明确表示，在中国，实现经济现代化是中国共产党的重要工作。2006年，中国第十一个“五年计划”显示，中国政府要加大基础设施投入，继续深化金融体制改革，重点关注城乡差异，高度重视文化教育，加强环境保护，推进工业结构优化升级。中国对进一步实行对外开放表示肯定，并强调继续构建和谐社会。
随着中国发展速度加快，国际社会对中国政府和中国政治制度的批评也逐渐增多。不只美国在谴责中国，就连欧洲和世界各地的人权组织也在利用北京奥运会即将召开的机会，对中国的一些事情捕风捉影。
在北京奥运会开幕前一年，由于2007年夏天发生的与中国有关的产品安全问题，使