半矣。今日计行百有七十里。由沙沟口至此七十余里，仅费二时半。马行迅速，可以概见。据云长途旅行不宜太骤，恐伤人马也。
六月二十一日 发三塘湖，东北行，二十里，湖尾[今新疆哈密市北三塘湖乡东北]。
里数人口：三塘湖东北行。九里，东下泉，居民十余家。一里，庙滩，亦十余家，有关帝庙，设半日学校。五里，吕家庄。五里，湖尾，均十余家。实测计行二十里。
山脉：三塘湖四围皆小山回抱，惟南及北有出口。
道路：北二站至苏海图[在新疆巴里坤县北与蒙古交界处]，为镇西与科布多交界。再东北行十八站，至科布城。
支路东行八十里，条湖[即今新疆哈密市北三塘湖乡东的条湖]（有泉水）。七十里，托拉（有泉水）。又八十里，柳村泉（有泉水），会余等所行之道。此道在余等所行之道南，道路尚平坦。
地势：地高五千四百二十叹。
气候：今日晴，风。早五十七度，午七十五度，晚六十一度。
杂记：汉人娶蒙妇生子，俗称二浑子；娶缠回妇，则日二转子，国际法所谓混血儿。其聪明狡猾胜于常人。阿尔泰及奇台、镇西一带多二浑子，以汉蒙杂居也。本站见有烽墩一座。
六月二十二日 发湖尾，东北行六十三里，木炭窑子[即今新疆哈密市三塘湖乡东北的木炭窑]干站。
里数：东北行六十三里，木炭窑子。下午三时五十分发，晚十一时到。是日实测计行六十三里。
沿途概况：沿途戈壁，水草均稀。
山脉：达拉贝子山，俗称北山，由西北而东南，为镇西与蒙古科布多之界山。镇西以北山为内险，以此山为外险，盖亦白塔山之脉也。
道路：道路平坦。一望数百里，地面尽是小石沙土，坚实如天然马路。
地势：由湖尾东北行，渐行渐低，四十里又渐高。至木炭窑四千二百二十呎。
气候：早六十五度，午七十二度，晚六十四度。
杂记：本站无水。
六月二十三日 发木炭窑子，东北行百十里老爷庙[即新哈密市东北146里的老爷庙，今为中、蒙间口岸]。
里数：东北行五十里，乱山子。六十里，老爷庙。计行土里百里，实测百零八里。上午十二时半发，晚一时到。有关帝庙一座
沿途概况：沿途戈壁，寸草不生，至老爷庙始见青草，有泉泓，可饮十人。四围时见胡桐树及硷地。
山脉：昨日所见拜克达山脉（即白塔山脉），始由西北来，到爷庙，又向东北趋。在老爷庙西北面者，相去约五十里，是为玉山。再趋东北，即为杭爱山。杭爱，亦称杭盖，二者同音，以在蒙古布多杭盖旗境也。
道路：木炭窑子东北行，下斜坡，至乱山子始渐高。沿途戈壁坦，惟乱山子微有小山，工程不难。
地势：西北大山蜿蜒，东南一望平坦。自木炭窑东北行，屡过沙梁，地为波状形，至乱山子乃上斜坡路。地高四千八百九十呎
气候：早七十度，午八十度。晚雨，五十七度。戈壁气候一日变，大约早晚晴明，午多风，傍晚时有急雨。
杂记：本站有老爷庙，规模不大，而费资殊巨，以材料皆远自余站来也。其经费皆驮户及古城商家捐助。行人过此必题壁，俗可耐。今日见山上白云现楼阁之状，殆蜃楼海市之类欤？
六月二十四日 发老爷庙，东行百十里，鄂博尔井（译言：有堆又有水也）。
里数：老爷庙东行九十里，干湖子，无水，为新疆镇西与蒙古布多交界处。又二十里，鄂博尔井，有水。午五时发，次早三时半到。实测计行百十里。
自古城至干湖子，计行新疆界内实测一千二百二十三里八分，以后乃入外蒙界。