冬天，美国的街头呵气成冰。安娜却在餐馆后面的巷子里洗着一大堆碗碟。她的手指已经冻得通红，可是那些碗碟还是堆得像座小山一样，怎么都洗不完。她越洗心里越愤恨。虽然成功来到美国，可她并不敢联系马建斌。天知道那个叔叔会不会帮着郝星雨把她抓起来，将她遣送回国害她吃牢饭。如果不是安琪，如果不是郝星雨，她就可以舒舒服服地在学校上课，哪里用得着这么辛苦。
劳累一天，终于可以回去休息。房间狭小简陋，冷风不时透过坏掉的窗户吹进来。安娜躺在床上辗转难眠，咳嗽声越来越大。身体越来越糟，天气越来越冷，她连觉也睡不安稳。
第二天起来，已经是头重脚轻，可她依然只能努力爬起来去工作。想起那该死的碗碟，她就厌烦无比，可为了活下去，又不得不继续去洗盘子。她已经来不及去想，自己为什么变得如此卑微，如此潦倒。生存的巨大压力，压得她已经来不及去想多余的事情了。
今天的天气比昨天还要冷，她身上的大衣不怎么御寒，只能边走边给双手呵气取暖，边呵边咳嗽，整个人苍白疲倦。
天下起小雨，安娜瑟瑟发抖，再没有力气往前走，整个人一阵天旋地转。依稀间，看见一个人影朝她走近，那人的影像由远而近，越来越清晰……
一把雨伞出现在她头顶，一个男人站在她面前。
安娜眩惑中，怔怔地望着面前的男人，是辰熙。她怔怔地望着辰熙，辰熙朝她微微一笑。她泪眼朦胧地伸出手去，努力想要看清：“辰熙，是你吗？”
男人把伞递给她。
她终于看清了，那是一张和辰熙不同的年轻面孔，看上去比辰熙斯文秀气一些。
安娜迷惑道：“你不是辰熙吗……不是辰熙，还会是谁？”
年轻男子微微一笑：“我叫宋承昊，你是不是认错人了？”
她茫然地摇头，再也支撑不住，昏了过去。
安娜捂着喉头，猛然坐起身，从梦境中惊醒。她心有余悸地环视饭店房间……确定自己已经不在过去，这才安下心地松了一口气。她起身拉开窗帘，阳光温暖地照了进来，屋内顿时一片明亮。噩梦结束了，安娜，你有了承昊，所有的噩梦都结束了。
看看时间，已经不早。她梳洗打扮一番后，出了房间。外面，一个斯文清俊的男子刚好也从房间里出来，和她正对上。
安娜看到男子，笑道：“承昊。”
宋承昊回她一笑：“早。”态度斯文，彬彬有礼。
两个人一起离开酒店，上了同一辆车。车子平稳向前驶去，最后停在一处灵堂前。
灵堂前，一个年约五十的男人神色焦急地观望着什么，眼底隐隐有着企盼——他，正是宋氏集团董事长宋礼源。
宋承昊下了车。宋礼源看到儿子一身白西装，不觉皱了皱眉：“你身上穿的是什么？在国外念了几年书，连国内的规矩也忘记了？”
宋承昊对父亲一声冷笑：“你不觉得由你来教我规矩，是一件很可笑的事吗？”
宋礼源压抑着情绪：“你要恨我没关系，但里面那个人是你母亲，你至少应该尊重她。”
“就是因为尊重她，所以才明了她现在的心情——现在的她不需要我哀悼，因为她终于解脱了，不用再等你回家，不用再忍受你的背叛，不用再整天活在痛苦跟煎熬的日子里……”说完，宋承昊不再理会父亲，径自入内。
旁边的秘书担忧地看着宋礼源：“董事长……”
宋礼源以手势制止秘书说些什么，往停车处看了一眼。
远远地，安娜站在车外，礼貌地跟宋礼源点头示意。宋礼源转身入内。
告别仪式正在进行中，宋夫人周美霖的照片挂在灵堂中央。来吊唁的人陆续上前致意。承昊和父亲并肩站在家属席上，向前来吊唁的人回礼致意。
承昊的白色西装，在一片黑衣中显得格外突出，人们不禁低头窃窃私语，而他完全不在意。此时此刻，他眼里心里，只有母亲一个。他以为自己不会哭，但抬头看母亲照片的时候，却不由自主地眼眶泛红。
告别仪式仍在继续，情绪崩溃的承昊却冲出灵堂，眼睛里是克制的泪水。
宋礼源追出来：“承昊，我们谈一谈……”
承昊站定，回头看他：“谈什么？要我恭喜你吗？可以……恭喜你终于解脱了，从此以后再也没有人会翻你的旧账，议论你是靠着老婆的支持才获得了今天的成功，也再没有人约束你的背叛和出轨。”
宋礼源激动起来：“承昊，你说这些话不觉得烧心吗？这些年来，你想过要理解我吗？我对你妈，就算爱得不够深，但也是充满了感激和尊重！如果不是周氏家族一再干涉我和你妈的生活，一再打压我的努力和自尊，我跟你妈也不会走到今天这个地步！不管我付出多少心血想在他们面前证明自己的能力，在他们的眼里，我永远都是一个靠老婆起家的窝囊废！你告诉我，有哪个男人能够长年累月忍受这种压抑？你了解过我的感受吗？”