四周環著每面一方丈的土牆。形容狹小、簡陋的居室。
五月亂後還永州寓舍
奔魚幸脫鉤,驚兔能逃罝[1]。傷哉更作客,轉類初還家。艱難隨老母,用杜句。常膳幸有加。稚子亦何知,佳果欣及瓜。我生無長物,書畫稍滿車。尤物神鬼妒,棄去忽我遐[2]。中路別良朋,浩劫收名花。綠林有豪客,庶未委泥沙。人失從人得,亦不汝疵瑕。瓢棄念許由,帽脫嘲孟嘉[3]。浮生皆夢耳,破甕安足嗟。舊有且去之,曾不留根芽。省緣期無累,學道喜有牙。吾欲用此言,過眼空雲霞。東坡與姚君書云:法書人所共好,而某方欲省緣,舊有者且欲去之,況可復取[4]。
【校注】
[1]罝:jū,捕兔網。泛指捕獸的網。
[2]尤物:珍奇之物。
[3]許由:傳說中的隱士。相傳堯讓以天下,不受,遁居于潁水之陽箕山之下。堯又召爲九州長,由不願聞,洗耳于潁水之濱。事見《莊子·逍遙遊》、《史記·伯夷列傳》。孟嘉:晉朝王族。九月九遊宴龍山,風吹嘉帽落而不覺,同行孫盛做文嘲之,嘉即答之,其文甚美。
[4]法書:書法作品。
次答蔣寶秋明經芝田見贈[1]
廿載身爲萬里行,南來猶復客江城。不才敢謂宦遊樂,倦仕殊慚祿養榮。滄海揚塵人事改,澄江濯月此心明。文章功業吾何望,避地空多感慨情。
佳篇喜接吾宗秀,投贈情深千尺潭。入幕清才空冀北,遺珠舊價重湘南[2]。蔣屢試不售,佐永州太守幕[3]。生平癖嗜詩書畫,老境多祥富壽男。莫倚阿婆吝塗抹,作人方荷聖恩覃[4]。時方開恩科[5]。
【校注】
[1]明經:明清對貢生的尊稱。
[2]入幕:指入爲幕僚。清才:卓越的才能。冀北:《左傳·昭公四年》:“冀之北土,馬之所生。”《南齊書·王融傳》:“秦西冀北,實多駿驥。”因以謂良馬產地,並指人才薈萃之所。遺珠:指遺失的珍珠。喻指棄置未用的美好事物或賢德之才。
[3]售:指科舉及第。
[4]覃:tán,蔓延,延及。
[5]恩科:清代于尋常例試外,逢朝廷慶典,特別開科考試,也稱“恩科”。
次韻酬張處士星樵其昌[1]
南山衝雪射猛虎,東海取鼉漫戰鼓。丈夫不虛生世間,骯髒猶冀于世補。我昔退食詠自公,專城亦忝車畫熊[2]。才疏志大百不就,襆被徒趁歸帆風[3]。平生結習書與詩,還湘合誦漁父辭[4]。身如老驥已伏櫪,心似春蠶未斷絲[5]。往時豪氣傾湖海,歲晚滄江亦意怠。到門奇士驚有人,倒屣逢掖禮爲改[6]。兵戈朋舊無由逢,新知快慰寂寥中。投詩健如縱捭闔,欲與角逐難爲功[7]。何時射策趨中朝,母音待收爨下焦[8]。陽春寡和未足貴,清廟朱弦期子調[9]。
【校注】
[1]張其昌:不詳。
[2]退食:語出《詩·召南·羔羊》:“退食自公,委蛇委蛇。”鄭玄箋:“退食,謂減膳也。自,從也;從于公,謂正直順于事也。”朱熹集傳:“退食,退朝而食于家也。自公,從公門而出也。”後因以指官吏節儉奉公。自公:《詩·召南·羔羊》:“退食自公,委蛇委蛇。”毛傳:“公,公門也。”馬瑞辰通釋:“勤于治事,不遑家食,則有公膳可食。《詩》言退食自公,正著其盡心奉公。”後常以“自公”用作盡心奉公之意。專城:指任主宰一城的州牧、太守等地方長官。畫熊:《後漢書·輿服志上》:“諸車之文……公、列侯,倚鹿伏熊,黑轓,朱班輪,鹿文飛軨,九斿降龍。”漢制,公與列侯之車軾畫熊爲飾,後因以“畫熊”爲詠公卿及地方長官之典。
[3]襆被:用包袱裹束衣被,意爲整理行裝。襆:fú。
[4]結習:多指積久難除之習慣。漁父:指《楚辭》中的《漁父》篇。
[5]老驥伏櫪:三國魏曹操《步出夏門行》:“老驥伏櫪,志在千里。烈士暮年,壯心不已。”後常以喻有志之士雖年老而仍有雄心壯志。
[6]倒屣:急于出迎,把鞋倒穿。《三國志·魏書·王粲傳》:“時邕才學顯著,貴重朝廷,常車騎填巷,賓客盈坐。聞粲在門,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容狀短小,一坐盡驚。邕曰:‘此王公孫也,有異才,吾不如也。’”後因以形容熱情迎客。屣:xǐ,鞋。逢掖:寬大的衣袖。《禮記·儒行》:“丘少居魯,衣逢掖之衣;長居宋,冠章甫之冠。”因指儒生所穿之衣。
[7]捭闔:猶開合。本爲戰國時縱橫家分化、拉攏的遊說之術。後亦泛指分化、拉攏。角逐:競相爭逐。
[8]射策:泛指應試。母音:純正而完美的聲音。常用以指詩歌。爨(cuàn)下:指廚房。
[9]陽春:古歌曲名。是一種比較高雅難學的曲子。漢李固《致黃瓊書》:“嶢嶢者易缺,皦皦者易汙。《陽春》之曲,和者必寡。”後用以泛指高雅的曲調。清廟