[5]推敲：後蜀何光遠《鑒戒錄·賈忤旨》：“﹝賈島﹞忽一日于驢上吟得：‘鳥宿池中樹，僧敲月下門。’初欲著‘推’字，或欲著‘敲’字，煉之未定，遂于驢上作‘推’字手勢，又作‘敲’字手勢。不覺行半坊。觀者訝之，島似不見。時韓吏部愈權京尹，意氣清嚴，威振紫陌。經第三對呵唱，島但手勢未已。俄爲官者推下驢，擁至尹前，島方覺悟。顧問欲責之。島具對：‘偶得一聯，吟安一字未定，神遊詩府，致衝大官，非敢取尤，希垂至鍳。’韓立馬良久思之，謂島曰：‘作敲字佳矣。’”後因以“推敲”指斟酌字句。輿中口號
岸柳青連涼粉堡，夕陽紅過道鄉祠。在靈川。涼風策策輿夫健，一路看山到店遲。
自宣風至袁州途中書所見[1]
松林十里卷寒風，野店梅花照眼紅。香夢不成催客去，端應愁煞趙師雄[2]。
【校注】
[1]宣風：今湖南郴州市。袁州：今江西宜春市。
[2]趙師雄：指隋開皇年間，趙師雄行經羅浮山遇仙女的神話故事。無錫小金山
湖水空明處，樓臺飄渺間。
何須浮玉去，惟憾尚無山[1]。
【校注】
[1]浮玉：即浮玉山，指今江蘇省鎮江市的金山、焦山。
姑蘇即事[1]
闔閭往事已星移，劍氣依然霸業基[2]。廣市魚鹽通左海，大藩財賦甲南陲[3]。春風碧草真娘墓，斜日青山短簿祠[4]。今夜客船何處泊，楓橋愁是聽鐘時[5]。
【校注】
[1]姑蘇：蘇州吳縣的別稱。因其地有姑蘇山而得名。
[2]闔閭：春秋時吳國國君，前五一四至前四九六年在位。劍氣：錢鏐自稱吳越國王時，僧貫休獻詩云：“滿堂花醉三千客，一劍霜寒十四州。”此指蘇州自古爲兵家必爭之地。
[3]左海：東海。大藩：大郡、大州。藩：屏藩。
[4]真娘墓：在今江蘇蘇州市虎丘西。真娘：唐時吳妓。短簿祠：晉王珣的祠廟，在江蘇省蘇州市虎丘山。短簿：王珣爲大司馬桓溫所知，任主簿，身材矮小而有奇才，時有“短主簿”之稱。
[5]客船、楓橋：语本唐張繼《楓橋夜泊》詩：“月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。”公車至揚州，病不克前。
歸途見桃花，悵然成詠
江北江南春景賒，神仙空引五雲車[1]。桃林一抹紅于錦，爲問何如上苑花[2]。
【校注】
[1]五雲車：仙人所乘的雲車。
[2]上苑：皇家的園林。三月八日作
此日望長安，公門滿桃李。問我今何爲，掛帆尋故里。
故里亦雲遙，此行殊未已。東風自有期，寒極知春始。
重過嚴子陵釣臺[1]
先生昔爲避名來，我類何公去復回。祇恐青山笑行客，蓬窗一面背江開。
【校注】
[1]嚴子陵：嚴光。東漢餘姚人。曾與漢光武帝劉秀同遊學，劉秀即位後，改名隱居，後被召至京師洛陽，授諫議大夫，不受而退隱于富春山。
富陽舟中[1]
隔溪春樹鎖重重，細雨晨添霧氣濃。忽被小風開一角，回頭時見兩三峰。
魚香飯熟午雞啼，睡起帆高日已西。昨日甕頭雲撥盡，不妨今夜宿蘭溪[2]。
【校注】
[1]富陽：今浙江富陽縣。
[2]蘭溪：水名，自今浙江蘭溪市西南，東北流匯諸溪至建德縣梅城鎮入錢塘江。
遣興
水漲灘全失，舟行岸若移。入春能強飯，久病頗知醫。有酒澆孤興，無聊製小詩。讀書得憂患，適意是吾師。玉山曉行[1]
驅馬忽陸行，侵曉得佳趣。雨細未作泥，雲薄翻成霧。野田春水生，秧淺猶初布。山色翠留人，我行不可住。雜英爛道旁，強欲驕春暮。徑窄摩肩輿，紅落花無數。時時聞雞犬，更入前村路。直上見炊煙，稍近穿竹樹。應接本無窮，邂逅愜相遇。昨爲二豎困，顛倒乃鑄錯[2]。及茲豁心目，頓覺無所慕。志節泥中蓮，富貴草頭露。未至金馬門，且收錦囊句[3]。
【校注】
[1]玉山：名懷玉山，玉鬥山，又名輝山，在今江西玉山縣西北。
[2]二豎：用以稱所患疾病。語出《左傳·成公十年》：“公夢疾爲二豎子，曰：‘彼良醫也，懼傷我，焉逃之？’其一曰：‘居肓之上，膏之下，若我何？’醫至，曰：‘疾不可爲也。在肓之上，膏之下，攻之不可，達之不及，藥不至焉，不可爲也。’”
[3]金馬門：漢代宮門名。漢代文人東方朔、主父偃、嚴安等皆待詔于此，爲朝廷所用。後多用于代指朝廷，並用作詠士人入仕的典故。錦囊：用錦製成的袋子，古人多用以藏詩稿或機密文件。此處借指詩作。
至廣信[1]