：“左卿为国征战十余年，辛苦了，朕敬佩万分啊。”
“臣不敢当。”
“然人力有穷时，天道不可违，左卿也是时候享享清福了，李安，宣旨。”
“奉天承运皇帝，制曰：左卿少从军旅，骁勇善战，屡立奇功。自崇祯初年起，为国征战四方，剿流贼、平叛乱，功勋卓着。”
“十余年来，卿披坚执锐，身先士卒，为国尽忠，为民除害，实乃朕之股肱，国之栋梁。然天不假年，英雄迟暮，朕深感惋惜，今卿重病缠身，朕心甚悯。”
“念卿一生为国，鞠躬尽瘁，特进左卿为太子太保，授光禄大夫，赐京师府邸，赏银五万两，金五千两，锦缎百匹，宫女十人，以彰卿之功绩，慰卿之辛劳。”
“卿虽归京修养，然朕心常念。望卿安心休养，颐养天年。若有闲暇，亦可入宫与朕叙旧，共话天下之事。钦哉！”
“臣左良玉领旨，谢吾皇隆恩。”