当前位置:读零零>>魅力英文2:给幸福留一扇门> 第51章 他们的精彩 (1)
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第51章 他们的精彩 (1)(1 / 3)

Their Wonderfulness

她是我见到过的最善良、慷慨的人之一,爱穿灰色衣服。或许有人会觉得她朴素得像只蛾子,但我知道,灰色外表之下的她,胜过绚烂的七彩虹。

I Still Have My Hand To Play Violin我还有一双可以拉琴的大手

1.\tIf you have ever been to a concert by the violinist Itzhak Perlman, you know that getting on stage is no small achievement for him. He was stricken with polio as a child, and so he has braces on both legs and walks with the aid of two crutches. He walks painfully, yet majestically, until he reaches his chair. Then he sits down, slowly, put his crutches on the floor, undoes the clasps on his legs, tucks one foot back and extends the other foot forward. Then he bends down and picks up his violin, put it under his chin, nods to the conductor and proceeds to play.

2.\tOne day Perlman went on stage to give a concert. The audience sat quietly while he made his way across the stage to his chair. They waited until he was ready to play. But this time something went wrong. Just as he finished the first few bars, one of the strings on his violin broke.

3.\tPeople who were there that night thought to themselves: He will either find another violin or else replace the string on this one.

4.\tBut he didn’t. Instead, he waited a moment, closed his eyes then signaled the conductor to begin again. The orchestra began, and he played from where he had left off. He played with overwhelming passion and power and purity.

5.\tOf course, it is impossible to play a symphonic work with just three strings. But that night Itzhak Perlman refused to know that. You could see him modulating, changing and recomposing the piece in his head. At one point, it sounded like he was de-tuning the strings to get new sounds from them that they had never made before.

6.\tWhen he finished, there was an awesome silence in the room. And then people rose and cheered. There was an extraordinary outburst of applause from every corner of the auditorium. He smiled, wiped the sweat from this brow, and then he said, You know,

上一章 目录 +书签 下一页