礼仪。现在在圜丘进行郊祀的时候,应该把户口钱粮的簿册陈列在圜丘台下,典礼结束后收藏到内府,以此来体现向天拜受民众数量、粮食数量的意义,这也是本朝一个朝代的制度。”于是皇帝命令中书省的大臣,凡是举行郊祀大礼时,要将全天下的户口、钱粮的簿册陈列在(郊祀坛的)台下,祭祀完毕后收入内库收藏起来。全天下的城池山川、地理上优越的地势,也都绘制成图,写成书籍,收藏在皇宫内库之中,以便流传久远。
甲戌日,皇帝下诏追赠肇庆府经历裴源官职,在其原来职位的基础上加升二等。当初,裴源因为公务来到新兴县北顾岭,突然遭遇了山贼陈勇卿等一百多人,他们抓住了裴源,强迫他下拜,裴源不肯,大骂道:‘你们不过是些反贼罢了!我是朝廷任命的官员,怎么能向你下跪呢!’贼人于是杀了他。到这时,广东行省上报了裴源的死状,所以朝廷对他加以追赠。
撤销太仓黄渡市舶司,凡是外国商船到达太仓的,命令军卫衙门和有关部门一同清点登记其数量,送往京城。
丙子日。皇帝在东郊举行朝日之祭,祭祀用的牲畜是一头红色的小牛、一只羊、一头猪。王使用直径五寸的圭璧,一匹帛,帛用红色。设置大尊、着尊、山罍各两个,放在祭坛上的东南角落,面向北;象尊、壶尊、山罍各两个,放在祭坛下,用醴齐、盎齐、清酒来注满(这些酒器),将明水、玄酒分别注满于上位之尊(大尊、象尊)。笾、豆各十个,簠、簋各两个,里面所装的祭品与社稷坛相同。进献盛放在三个登中的食物,实际上是不调五味的肉汁;进献盛放在三个铏中的食物,实际上是加了调料的肉羹。祭祀之前,皇帝要斋戒三天,散斋两天,陪祭的执事官员也一样。祭祀的前一天,皇帝身穿皮弁服,前往天坛视察祭祀用的牲畜,前往神厨视察鼎、锅,洗涤器具,有关官员按照礼仪进行陈设。冬至当天清晨,皇帝乘车到达大次,太常卿上奏说请皇帝准备好。皇帝穿上衮服、戴上冕旒,太常卿奏报外面(准备工作)已经完毕。皇帝进入座位。赞礼官高唱迎神(的仪式开始),协律郎举起麾旗,奏响名为‘熙和’的曲子。赞礼官高声唱说请(大家)行礼拜祭。太常卿上奏说:“有关部门已经恭敬地准备好了,请开始(祭祀等活动)。”皇帝拜了两拜,在位的官员也都拜了两拜。赞礼官高唱进献玉和丝帛。皇帝走到盥洗的位置,太常卿上奏说:‘之前已经斋戒,今天早晨要进行祭祀,要使内心更加纯净。’洁净,以面对神明。皇帝插好圭,洗手、擦干,拿出圭,登上祭坛。太常卿赞颂说:神明就在上方,(大家要)端正严肃庄重的仪态举止。皇帝从午阶登上丹墀,协律郎举旗,演奏《保和之曲》。皇帝走到大明神位前跪下,把圭插在腰间,上香,献上玉帛,抽出圭,再拜,回到原位。赞礼官高唱‘进俎’,皇帝走到神位前,将圭插在腰带上,放下俎,取出圭,回到原位。赞礼官唱“行初献礼”。皇帝来到爵洗的位置,把圭插入腰带(暂放),清洗酒爵、擦拭酒爵,把爵交给拿爵的官员,抽出圭,来到放酒樽的地方,把圭插入腰带(暂放),拿爵接受酒,再把爵交给拿爵的官员,抽出圭,协律郎举起旗帜,演奏《安和》之曲,表演武功之舞。皇帝来到神位前跪下,把圭插在腰带间,进献香,浇酒祭祀,放下酒爵,抽出圭,读祝文的官员拿过祝文,跪着读完后,皇帝俯身下伏,起身,拜了两拜,回到原位。
亚献时,演奏的音乐是《中和之曲》,终献时,演奏的音乐是《肃和之曲》,舞蹈都是文德之舞,仪式与初献时相同。
赞礼官唱礼,让皇帝接受福酒、福肉。皇帝登上祭坛,来到饮福酒的位置,拜了两拜,跪下,把圭插入腰带(表示恭敬),负责奉酒的官员斟满福酒跪着进献给皇帝,太常卿辅助礼仪并说道:‘只有这些美味食物,是神灵所赐予的,(神灵)赐给幸福吉庆,让亿万民众一同受惠。’皇帝接受爵,把酒洒在地上行祭酒礼,饮福酒,将爵交给执事,执事将爵放置在坫上。负责捧持祭肉的官员捧着祭肉跪着进献。皇帝接受祭肉,把它交给执事人员,拿出圭,俯身下伏,起身,拜了两拜。在位的官员都拜了两拜,然后回到自己的位置上。
赞礼官高唱撤去祭器中的祭品,协律郎举起指挥用的旗帜,乐队奏响《疑和之曲》。掌祭官前往神位前撤下祭器,赞礼唱“送神”,协律郎举旗,演奏《寿和之曲》。皇帝拜了两拜,在位的官员也都拜了两拜。读祝官拿取祝文,奉币官捧着币帛,掌祭官拿取祭品和爵前往焚烧的地方。赞礼官高唱‘望燎’,协律郎举起麾旗,演奏《豫和》之曲。皇帝前往望燎位,等到柴燎进行到一半的时候,太常卿启奏典礼完毕。
那祝祷的文辞说:‘只有神灵太阳明亮地从东方升起,在天空中运行。神奇的光辉向下照耀,没有私心也没有偏向。新的一年开始了,彰显上天的恩德。世间万物都敬仰(他),(他的)运行规律没有差错。国家有定时的祭祀,要遵循古代的典章制度。太阳的车驾已经停驻,天下都如春天一般温暖