《不死教授》的票房预测能到两千万美元，杨翊十分意外，因为这部电影的成本确实不高，而且听林柯说，新线影业现在就是个十分小的公司，他们之前似乎都没什么制作电影的经验，就是租售录像带的。而且导演好像也是个新人，之前是个演员，完全没有导演经历。
当时听到的时候，杨翊直呼新线影业的老板胆子大，竟然敢把电影交给一个完全没有导演经历的人。不过也可能是因为，人家根本没有把这个计划当回事。
没想到，现在票房表现这么好。
电影拍成什么样，杨翊也没看过，无法从品质上去考量。
至于这预测票房是否准确，杨翊也不好判断，现在这些预测机构的技术应该不是很好，预测不准也有可能。
即便是四十年后，互联网跟大数据已经发达到了那种地步，预测票房也经常有不准的时候，现在就更不用说了。
不过既然人家敢预测两千万，即便不到两千万，一千五百万应该也是有的。
“谢谢你给我带来这些消息，刘祥生同志。”
刘祥生笑道，“木羽同志你客气了，这些都是我该做的，以后我们社跟你有关的业务，都是我来对接。今天来，除了这两件事情，也还有一件事情要问你意见。社里面开会讨论，决定发表《降临》英文版，还是交给你自己翻译，不知你意下如何？”
听到《中国文学》要发英文版的《降临》，杨翊笑了起来，“我当然没有意见，只不过《降临》的篇幅比较长，翻译可能需要一些时间。”
“没关系，我们也知道这么长的篇幅翻译起来不容易。你这边如果有什么需要帮助的，可以随时跟我说，以后我也会经常过来。”
他们这个对外联络组，现在的业务都跟杨翊有关，刘祥生当然要经常往这边跑，不然他也没事情干。对此杨翊也没有意见，他挺关心美国那边的消息。
刘祥生经常过来，他也能够及时获得新消息。
《沿河而下的人》跟《空谷》出版，版税十二个点，首印三十万册，应该能赚不少钱，杨翊现在就比较关心，这些钱到底有多少，自己什么时候能够拿到。
他前些天路过护国寺的时候，看到附近一套在售四合院挺不错的，位置不错，装修不错，离大路还近，面积也挺大的。
只不过这个四合院肯定不便宜，虽然没有标价，但是杨翊知道没有五位数肯定是下不来的。杨翊现在存款也就一万多，可能还不够买房的，即便够了，那他手头估计也剩不下几个钱，想要干点其他的事情比较困难。
但是《沿河而下的人》跟《空谷》出版之后，他手头可就宽裕了，到时候能直接去把护国寺的那套院子给拿下来。
不过护国寺那边有一点不太好，那就是有点远了，杨翊如果上班的时候要住的话，早上到学校上班要费点时间，毕竞两三公里路呢。
只可惜师大附近没什么好房子，不然在附近一公里内找个好点的，住起来方便很多。
其实师大门口这几年盖了不少住宅，只不过都是各个单位的家属楼，想买也没地方买。
不然的话，在新明胡同附近买个房子，去上班跟在学校里面住基本上差不多。
刘祥生说完正事之后，跟杨翊又聊了几句，拉近一下感情，然后就走了，杨翊请他上楼喝茶他都没有去。
等刘祥生走后，杨翊回了住处，又开始琢磨《降临》的翻译。
《降临》二十万字，翻译起来确实不简单，不过《中国文学》不急，杨翊自然也不急。
只是他今天没问，《中国文学》是不是要一口气把《降临》给登完，就《中国文学》那篇幅，如果一口气把《降临》发完，估计也不剩多少页了。
杨翊又拿出白纸，准备给《降临》的翻译工作做个规划，这次翻译他准备花费六个月时间，平均每天也就一千多字，这个强度对杨翊来说算是非常低了。
不过杨翊也不可能每天都干这个，把其他事情都放下，因此这个量还是挺合理的。
而且这到期末了，杨翊是特别的忙。
资料室的工作就不说了，教学实验的事情也到了一个重要的时间节点。
一个学期的努力，就看最后这一波联考了。
其中考试的联考，已经有了一些成果，但一方面数据不太充足，另一方面效果也不是特别明显。毕竟只有半个学期，想要学生们的成绩都突飞猛进也不现实，而把时间拉长到一个学期，效果就会一下子明显很多。
当初制定教学实验计划的时候，就按照一个学期来定的，就跟治病一样，现在是过了一个疗程，自然是要见效。
而这个时候，杨翊他们要做的工作更多了。
这一次，学生们的联考成绩，他们要把数据分析做得更加仔细，不能像其中联考一样只做了几项数据。而这一次的实验结果，以及后续的论文，都关乎着杨翊评讲师。
虽然没有人保证过，但是杨翊这次只要把实验做好，论文写好，讲师就是手到擒来的。
参与教学实验的学生们要管，师大的学生们他当然也要管。
这学期他的三个班大换血，来了不少“新人”