大城市其实也是个很好的选择。
但是分配可不是按照学生心意来，除了一些特别优秀的学生可以挑之外，其他人只能服从安排。另外，也不是说你单位想要大学生，上面就会给你分配。
现在大学生这么少，要是每个单位都给指标，怎么分得过来？
即便是《收获》，也不是说想要人就一定能弄来的。
因此，杨翊说这话的时候，李小林还是有些心动的，要是能从师大中文系蓐两个学生来，那可太好了，现在李小林就在瞄着复旦中文系。
“那回头我试试，看能不能去要一下。”
“没问题。”
杨翊笑了笑，其实他觉得，如果把巴金老爷子搬出来，别管是从师大、燕大还是复旦要几个毕业生过来还是简单的。
李小林上下看了看杨翊，又笑眯眯地说道，“要不然，你来我们社吧，你女朋友不是上沪的么，来了我们社，以后你们离得近了，不是更方便了么？”
杨翊没想到李小林把主意打到自己身上来了，连忙说道，“小林姐，我可不行。”
“你怎么不行？”
“我吧，眼睛不太好，看东西时间长了，眼泪都止不住。在编辑部工作，每天总不能不看稿子吧。”李小林扯了扯嘴角，“看你紧张的，就跟你开个玩笑。”
杨翊说他看东西时间不能长了，不然眼泪止不住，李小林当然不信。
《空谷》这篇稿子怎么来的，她可是清清楚楚。
之前于炳昆为了《空谷》，天天去守着杨翊，那时候杨翊写起稿子来，一坐就是半天，都是纹丝不动，而且听说晚上都能写到半夜。
就杨翊这种人，简直是天生的编辑圣体。
李小林当然也不全是开玩笑，如果杨翊真的有一点点想法要来上沪工作，她肯定是要把他给争取来的。杨翊来了，不仅仅能够干编辑工作，他自己还能供稿，简直是两全其美。
但是看杨翊这样子，她就知道杨翊根本不想来杂志社工作。
杨翊当然不想来杂志社工作了，你让他写一天东西，看一天外文资料，那都没问题，那你让他去审稿、校稿，他是万万做不到的。
《收获》这边编辑这么少，李小林他们几个现在都忙不过来了，等到后面稿子越来越多，会更忙不过来。
杨翊过来，肯定自动变成一只生产队的驴，每天都不能停转，哪有他现在在师大舒服，寒暑假还能休息休息。
师大现在唯一的缺点，恐怕就是年货太简陋，不过这是杨翊能够忍受的。
杨翊挠了挠脑袋，“写点东西我还可以，当编辑是真干不了，你们编辑可比我们作者辛苦多了。”虽然能感觉到杨翊说这话是在哄她，但是李小林还是挺受用的。
当然她也没有觉得编辑就比作者辛苦，两种不同的角色，所要承受的东西很不一样。
两人聊着聊着，又聊到最近刚出来的《月亮与六便士》，李小林直夸杨翊翻译的好，而且会选作品，毛姆是一个非常值得介绍给中国读者的作家。
因为聊到翻译，李小林又问杨翊，“之前听说《沿河而下的人》在《中国文学》上发表了，有没有什么动静？”
随后李小林又补充道，“其实啊，《中国文学》创刊意愿肯定是好的，但是运营的情况不如意也能在预料之中，我父亲的作品也曾在上面发行过，反响一样不好。”
她说这个，可能是想着《沿河而下的人》应该也不会有什么反响，怕杨翊年轻，会因为这个感到失落，也是在安慰杨翊。
杨翊抿了抿嘴唇，笑道，“前几天，我刚接到《中国文学》那边的电话，说是美国有人要买《沿河而下的人》的影视改编权。”
李小林眨了眨眼睛，一脸讶异，“啊？”