五月的纽约空气还算爽朗，阳光被树荫切割成斑驳光影，门童穿着笔挺制服替海莉和安娜将搬家箱子一件件抬上电梯。凯跟着她们踏进门厅，环视四周，啧啧称奇。
“真有你的，海莉。"”凯把墨镜往头上一推，眨了眨眼睛，“你住的比我在拍的电视剧的男一号还要好。”
“能不能不要只知道站在那里说话，可以帮把手吗大明星？"海莉不耐烦地直起腰，“还有，为什么在室内也要带着你那副墨镜？这根本毫无必要，我敢说全美国也没有人能认出你。”
“这样说是不是太伤人了.…"凯夸张地捂住胸口，故作伤心，“事实上，我现在小有名气，至少算三线，你知道吗？有不少青少年每周五晚上守着电视看我演那个消防员。”
“至少这群青少年里没有我。“安娜补刀，“也许又是哪个戏份三秒钟的配角。”
“喂，我可是在演内心有创伤、外表强悍的消防员，情感很复杂的那种，是男二号！"凯不服气，“安娜！你现在已经不是我最亲爱的小妹妹了，你变得跟他尚未完全退化的大脑到底没把变得跟海莉一样这句话说出来。“你那角色出现的时候观众都去上厕所了。“海莉推了他一把，“去，把厨房那一箱搬过来，里头有锅。”
“我以为我是来享受富豪待遇的。"凯被她推的一踉跄，认命地走过去，“不过说真的，海莉，你赚了多少钱啊？合法吗？"<1不是凯多心，实在是妹妹海莉看起来就像是那种会做一些违法犯罪、投机倒把生意的人。
“你真的很吵。“海莉皱眉，“如果做不到为这个家庭做出贡献，你至少应该做到闭紧嘴巴。”
凯…….
他正要说话，却被海莉瞪了一眼。
“听着，凯。“海莉用不大不小的声音警告他，“别以为你还跟从前一样，做一个混迹在布鲁克林贫民窟的小混混……从现在开始你需要做的，就是需要发挥你所有的演技来扮演上流社会明白吗？感谢上帝，你还没有红，对了，你没有接受过任何采访吧？"2
凯一愣：“没有。”
“很好，我会和你的经纪人沟通这个问题。“海莉松了一口气，将箱子递给门童，“谢谢。”
“不客气，女士。“对方为海莉摁下上行按钮，“我会送到您的房间。”就在电梯门就要合上的一瞬间，忽然又"叮"一声重新打开。一只带着红蓝条纹牵引绳的贵妇犬先一步探头探脑地挤了进来，见电梯有人，先是一愣，随即狂吠起来，紧随其后的是一位穿着米色羊绒风衣、戴着灰色珍珠耳钉的中年贵妇，发丝一丝不乱，手里还拎着一个Dior的狗狗便携包。“oh，Max。“贵妇人夸张地叫道，“不要这样，亲爱的，他们又不会抢你的地盘。”
她一手拽住牵引绳，一边打量电梯里三张陌生的年轻面孔，目光从安娜身上扫过，又落到凯那张英俊的脸上，眉头轻微皱起，再看海莉，略略顿了一下。“你们是？"她问，语气不冷不热。
“我们今天刚搬过来。"海莉微笑。
“搬进来？“她重复了一遍，尾音上扬，“噢，是租房？我记得这套公寓可不欢迎租客。”
“买的。“海莉说，“您到哪一层。”
“顶楼。“她听到海莉说的，顿了顿，似乎犹豫了许久，“凯莉·史密斯。“她屈尊伸出了手。
“海莉。"海莉轻触她的掌心，已经了然对方的身份。这恐怕就是纽约联邦储蓄银行主席桑德·史密斯的妻子了。Max这时哼哼唧唧地停在安娜脚边嗅来嗅去。“Max，不要那么粗鲁。"凯莉训了一句，然后冲安娜露出一个不带温度的笑容，“这是你的？”
“妹妹。"海莉说。
“那这是？”
她的视线转移到凯。
“哥哥。”
“呼。"凯莉松了一口气，“我以为你们是.………唉，等等一一"她话没说完，忽然眼睛猛地睁大，手指猛地指向凯，“等一下一一你是那个《Silent Ledger》的艾伦？”
海莉挑眉看过去。
“对，对，没错。"凯眼睛一亮，他推了推他的墨镜，“是我。”“我很喜欢你。"史密斯夫人眼睛里居然闪起少女般的光芒，“你在第七集最后一幕里说1 never lied，Ijust never told the truth'，我简直要为你鼓掌，那眼神，那节奏，上帝啊！"<1
很好，海莉现在知道凯的受众是谁了。<5