托雷亚丝正愁着该怎么跟母亲解释，听完母亲的回答，她惊讶地仰起头，她没料到母亲料事如神，且通情达理，把她几天来的烦恼瞬间化解。托雷亚丝感动地看着母亲，眼里不自觉地溢满泪花，轻轻唤了声：“母亲大人，”
贝娜温柔地为托雷亚丝拭去眼泪：“傻孩子，做母亲的只要孩子幸福，她就会跟着幸福。如果硬要把你留在身边，让你变得不幸，我又有什么幸福可言？这个道理等你以后有了孩子就会明白。”贝娜不舍地看着托雷亚丝：“记住我的话，什么都不要想，只要像现在这样一直、一直幸福下去就好。”
托雷亚丝什么话都说不出来，她紧紧地抱住母亲，眼泪止不住地流，谁说她不幸？看看她的身边，托雷亚丝觉得自己是多么的幸运，有个如此疼她的男人和如此爱她的母亲。
次日，雷贝克船长早早等在贝娜住处外面，他担心托雷亚丝基本没怎么睡过，雷贝克船长见托雷亚丝出来，急忙迎了上去，看妻子的脸色不错，想必没遇到多大阻力。
托雷亚丝一出门就看见丈夫，幸福的脸上顿时泛起两朵红晕，她冲着雷贝克船长使劲点了点头，雷贝克船长知道事情搞定。他上前歉疚地将妻子拥入怀里：“会后悔吗？”
“不会。”托雷亚丝的回答干脆而肯定，她要跟着这个男人，那怕去地狱她也愿意。
李戴克的住处，大家都在等托雷亚丝的消息。当雷贝克船长牵着爱妻的手进入院子时，大家就知道出发已成定局，李戴克松了口气，让同伴继续完成手头的工作。接下去他还要选日子，跟费楠、唐等人告别，离开不是一句话的事情，有着人情味的李戴克还要忙碌一段日子。
离别的时刻，有人快乐，有人伤感，无论怎样的心情都无法阻挡志在四方的人们的脚步，他们即将一路高歌踏上新的异星之旅。