布在鬼灯城外。犯人的活动时间结束了，喇叭里开始广播，让犯人们各自回到囚室，接受点名。犯人们开始返还监狱里面，鸣人抓住机会，打倒了一个落单的狱卒。鸣人将狱卒的衣服扒走了，“你可别怨我啊！”换上狱卒的衣服和头盔，鸣人大摇大摆地向外面走去。鸣人走出入口，顺着台阶跑下来，通过一座木桥。
考虑到之前走陆路失败了，鸣人决定这次走海路，“就算水流再湍急，拼命游的话一定能化险为夷。晶臧要是在就好了，他的水遁忍术那么厉害，完全可以解开这个火遁禁锢术的。”沿着鬼灯城的城壁，鸣人奔向大海的方向。监牢里，鸣人的影分身在熟睡，他又一次勉强分出了一个影分身，来迷惑看守。随着鸣人远离，影分身维持不住，消失了。